Eau trouble d’aquarium : blanche, verte ou brune — solutions
Eau trouble blanche, verte ou brunâtre : trois problèmes, trois solutions, mais un seul est dangereux pour vos poissons.
Par Xavier Jodoin
En bref
L’eau trouble d’un aquarium est presque toujours due à l’une de trois causes, et sa couleur vous indique laquelle. Une eau blanche et laiteuse révèle une poussée bactérienne, fréquente dans les nouveaux aquariums : cessez de nourrir pendant deux jours et ne touchez pas au filtre. Une eau verte est due aux algues en suspension : réduisez l’éclairage et les nutriments. Une eau brune mais claire contient des tanins inoffensifs provenant du bois. Quelle que soit la couleur, testez l’ammoniac et les nitrites, car les valeurs mesurées derrière le trouble comptent davantage que le trouble lui-même.
Examinez d’abord la couleur
L’eau trouble n’est pas un problème unique. Placez une carte blanche derrière l’aquarium, ou observez un verre d’eau de l’aquarium devant un mur blanc, puis déterminez lequel de ces cas vous voyez — car la solution pour l’un peut aggraver un autre.
Blanc laiteux, comme du lait dilué avec de l’eau. Une prolifération bactérienne : des bactéries en suspension qui se multiplient plus vite que le filtre ne peut les capturer, parce que quelque chose les nourrit. Dans un aquarium de moins de six semaines, c’est le cycle de l’azote qui commence, et c’est normal. Dans un aquarium établi, cela signifie un surplus soudain de nourriture pour les bactéries — suralimentation, poisson ou escargot mort quelque part, filtre nettoyé trop vigoureusement ou gros brassage du gravier ayant libéré des déchets accumulés.
Verte, comme une soupe aux pois. Une prolifération d’algues dans la colonne d’eau elle-même, et non sur la vitre. Deux éléments sont nécessaires : la lumière et les nutriments. Trop de lumière — un aquarium près d’une fenêtre ensoleillée ou des lumières allumées douze heures par jour — ainsi que du nitrate ou du phosphate pour se développer. L’eau verte est inesthétique, mais inoffensive pour les poissons à court terme; le risque est qu’une prolifération importante s’effondre pendant la nuit et entraîne l’oxygène avec elle.
Teinte brune ou jaune, mais eau claire. Des tanins provenant de bois flotté, de feuilles ou de certains substrats. Ce n’est pas de la turbidité — vous pouvez voir à travers — et c’est inoffensif; de nombreux aquariophiles la créent volontairement. Cela fait légèrement baisser le pH, ce que certains poissons apprécient, et s’atténue avec les changements d’eau au fil des semaines.
Gris-blanc et fin, juste après l’installation. De la poussière provenant d’un substrat qui n’a pas été suffisamment rincé. Elle se dépose en un jour ou deux, et le filtre s’occupe du reste.
Ce qui compte vraiment : les paramètres derrière l’eau trouble
L’eau trouble en elle-même ne nuit pas aux poissons. Ce qui leur nuit, c’est ce qui se produit souvent en parallèle, et la seule façon de le savoir est de faire des tests.
Une prolifération bactérienne se nourrit de quelque chose, et cette chose produit généralement de l’ammoniac. Dans un nouvel aquarium, l’ammoniac fait partie du cycle; dans un aquarium établi, c’est un problème. Une prolifération verte signifie que les nitrates et les phosphates sont suffisamment élevés pour faire pousser des algues, ce qui signifie aussi que les changements d’eau ont pris du retard. Les valeurs que l’app considère comme sûres : ammoniac 0, nitrites 0, nitrates sous 20 ppm (40 est le plafond), phosphates sous 1 ppm.
Si l’ammoniac ou le nitrite est supérieur à zéro, c’est l’urgence, et l’eau trouble est secondaire : changement d’eau de 30–50 % aujourd’hui, test quotidien et recherche de la source — comptez les poissons, vérifiez derrière le décor s’il y a un corps, réduisez de moitié la quantité de nourriture.
Dans l’app — enregistrez le test, et la carte de verdict vous indique sur un seul écran si l’eau trouble est un problème esthétique ou un symptôme : le score, les valeurs qui sont hors norme et le changement d’eau déjà calculé pour le volume de votre aquarium. Un aquarium en cours de cyclage obtient une interprétation distincte, car l’ammoniac au milieu du cycle est un progrès, pas un problème.
Éliminer une prolifération bactérienne
L’instinct pousse à changer toute l’eau et à récurer le filtre. Les deux gestes aggravent la situation : ils éliminent les bactéries qui étaient sur le point de prendre le dessus et laissent la nourriture à celles qui flottent. Faites plutôt ceci :
- Cessez de nourrir pendant deux jours, puis nourrissez une fois par jour, seulement ce qui disparaît en une minute. Cela élimine le surplus dont la prolifération se nourrit.
- Laissez le filtre tranquille. La prolifération disparaît lorsque les bactéries du filtre prennent le dessus sur celles qui flottent librement. Un filtre qui vient d’être nettoyé explique souvent pourquoi la prolifération a commencé; le nettoyer de nouveau remet le compteur à zéro.
- Faites de petits changements d’eau — 20–25 % tous les deux ou trois jours — pour réduire l’ammoniaque, pas pour éliminer le nuage. Les gros changements ne font que diluer les bactéries qui pourraient le faire disparaître.
- Attendez. Une prolifération bactérienne disparaît d’elle-même en quelques jours à deux semaines, souvent pendant la nuit une fois que l’équilibre bascule. Dans un nouvel aquarium, elle fait partie du cycle et se termine quand le cycle est complété.
Les clarificateurs d’eau agglutinent les bactéries afin que le filtre puisse les capturer et rendent l’eau claire en quelques heures. Ils ne s’attaquent pas à la cause; utilisez-en un pour une photo, pas comme traitement.
Éliminer l’eau verte
L’eau verte est d’abord un problème de lumière. Réduisez la durée d’éclairage : six à huit heures par jour avec une minuterie, et bloquez le soleil direct sur l’aquarium avec un fond ou un store. Cela suffit à faire disparaître une légère prolifération en une ou deux semaines.
Pour une prolifération tenace : une obscurité complète de trois jours — lumières éteintes et serviette sur l’aquarium — prive les algues de lumière; les poissons se portent bien sans lumière pendant trois jours. Changez 25 % de l’eau chacun de ces jours pour retirer les algues mortes et nourrissez légèrement afin que les déchets des poissons ne remplacent pas ce que les algues consommaient. Les plantes à croissance rapide (cératophylle, plantes flottantes comme la frogbit) font concurrence aux algues pour le même nitrate et constituent la solution à long terme. Un stérilisateur UV installé sur la sortie du filtre élimine efficacement les algues flottantes et règle le problème des aquariums exposés au soleil, quoi que vous fassiez.
Trouvez ensuite le nitrate : s’il dépasse 20 ppm, les changements d’eau doivent être plus importants ou plus fréquents, ou l’aquarium contient plus de poissons que le filtre et la fréquence des changements ne peuvent en prendre en charge.
Dans l’application — le suivi hebdomadaire de Finley compare le score de chaque aquarium à celui de la semaine précédente et indique les tâches accomplies; ainsi, une hausse du nitrate entre les tests apparaît comme une tendance plutôt que comme une surprise. Le conseiller de calendrier suggère une fréquence accrue des changements d’eau lorsque les chiffres l’indiquent, et vous l’appliquez d’un seul toucher.
Tanins et poussière
Les tanins s’estompent avec les changements d’eau hebdomadaires habituels; du charbon activé dans le filtre les élimine plus rapidement si vous voulez une eau cristalline, et vous pouvez faire bouillir un morceau de bois flotté pendant une heure pour libérer la plupart de ses tanins avant de l’ajouter. La poussière du substrat se dépose d’elle-même; une ouate filtrante retient le reste et peut être jetée ensuite.
Le seul nuage qui ne se dissipe jamais de lui-même est celui qu’on continue de nourrir. Faites un test, trouvez la source, et l’eau suivra.
Questions courantes
L’eau trouble fera-t-elle du mal à mes poissons?
Pas en soi. Une prolifération bactérienne, l’eau verte et les tanins sont tous inoffensifs pour les poissons à court terme. Ce qui leur fait du mal, c’est ce qui se passe souvent en parallèle : l’ammoniaque qui nourrit la prolifération, ou une prolifération verte qui s’effondre pendant la nuit et emporte l’oxygène avec elle. Faites un test et traitez le résultat plutôt que le nuage.
Combien de temps dure une prolifération bactérienne?
De quelques jours à deux semaines dans un aquarium établi; elle disparaît souvent pendant la nuit une fois que les bactéries du filtre ont dépassé celles en suspension. Dans un nouvel aquarium, elle dure jusqu’à la fin du cycle, ce qui peut prendre plusieurs semaines. Réduire la quantité de nourriture et laisser le filtre tranquille la raccourcit; les gros changements d’eau et les clarifiants la prolongent.
Devrais-je faire un changement d’eau si l’eau est trouble?
Pour les résultats, oui; pour le nuage, non. Si l’ammoniaque ou le nitrite est supérieur à zéro, changez 30 à 50 % de l’eau aujourd’hui. Si les résultats sont bons, il vaut mieux laisser une prolifération bactérienne se dissiper d’elle-même, car les gros changements diluent les bactéries qui pourraient y mettre fin. L’eau verte fait exception : trois jours d’obscurité complète, avec un changement de 25 % chaque jour, éliminent les algues mortes.
Les clarifiants d’eau sont-ils efficaces?
Ils agglomèrent les particules en suspension pour que le filtre puisse les capturer, et l’aquarium devient clair en quelques heures. Ils ne s’attaquent pas à la cause, donc le nuage revient lorsque la dose cesse d’agir, et une dose trop forte peut obstruer le filtre. Utilisez-en pour une photo, pas comme traitement.