Água turva no aquário: branca, verde ou castanha — solução
Água leitosa, verde ou acastanhada: três problemas, três soluções — só um é perigoso para os seus peixes.
Por Xavier Jodoin
Em resumo
A água turva do aquário é quase sempre uma de três coisas, e a cor indica qual. O branco leitoso é uma proliferação bacteriana, comum em aquários novos: pare de alimentar durante dois dias e não mexa no filtro. O verde são algas na água: reduza a luz e os nutrientes. O castanho, mas transparente, é tanino inofensivo da madeira. Seja qual for a cor, teste a amónia e os nitritos, porque os valores por detrás da turvação importam mais do que a própria turvação.
Veja primeiro a cor
A água turva não é um problema único. Coloque um cartão branco atrás do aquário ou observe um copo de água do aquário contra uma parede branca e decida qual destas situações está a ver — porque a solução para uma pode piorar outra.
Branco leitoso, como leite diluído em água. Uma proliferação bacteriana: bactérias livres na água a multiplicarem-se mais depressa do que o filtro consegue capturá-las, porque há algo a alimentá-las. Num aquário com menos de seis semanas, isto é o início do ciclo do azoto e é normal. Num aquário estabilizado, significa um excedente súbito de alimento para as bactérias — excesso de alimentação, um peixe ou caracol morto algures, um filtro que foi limpo com demasiada intensidade ou uma grande perturbação do areão que libertou resíduos acumulados.
Verde, como sopa de ervilhas. Uma proliferação de algas na própria coluna de água, não no vidro. São necessárias duas coisas: luz e nutrientes. Demasiada luz — um aquário junto a uma janela soalheira ou luzes ligadas doze horas por dia — e nitrato ou fosfato para crescerem. A água verde é desagradável, mas inofensiva para os peixes a curto prazo; o risco é uma proliferação intensa colapsar durante a noite e consumir o oxigénio.
Tom castanho ou amarelo, mas transparente. Taninos provenientes de madeira, folhas ou alguns substratos. Não é turvação — consegue ver através da água — e é inofensivo; muitos aquariofilistas criam-no deliberadamente. Reduz ligeiramente o pH, o que agrada a alguns peixes, e desaparece gradualmente com as trocas de água ao longo de várias semanas.
Cinza-esbranquiçada e fina, logo após a montagem. Poeiras do substrato que não foi suficientemente enxaguado. Assentam num ou dois dias e o filtro trata do resto.
O que realmente importa: os valores por trás da turvação
A água turva, por si só, não faz mal aos peixes. O que os prejudica é o que muitas vezes acontece em simultâneo, e a única forma de saber é testar.
Uma proliferação bacteriana está a alimentar-se de alguma coisa, e essa coisa geralmente produz amoníaco. Num aquário novo, o amoníaco faz parte do ciclo; num aquário estabilizado, é um problema. Uma proliferação verde significa que os níveis de nitratos e fosfatos são suficientemente altos para alimentar o crescimento de algas, o que também significa que as trocas de água estão atrasadas. Os valores que a aplicação considera seguros: amoníaco 0, nitritos 0, nitratos abaixo de 20 ppm (40 é o limite máximo), fosfatos abaixo de 1 ppm.
Se o amoníaco ou os nitritos estiverem acima de zero, essa é a emergência, e a turvação é secundária: faça hoje uma troca de água de 30–50 %, teste diariamente e procure a origem — conte os peixes, verifique atrás da decoração se há algum morto e reduza a alimentação para metade.
Na app — registe o teste e o cartão de avaliação mostra-lhe num só ecrã se a água turva é apenas estética ou um sintoma: a pontuação, os valores que estão fora do normal e a mudança de água já calculada para o volume do seu aquário. Um aquário em ciclagem recebe uma leitura própria, porque a amónia a meio do ciclo é progresso, não um problema.
Eliminar uma proliferação bacteriana
A reação instintiva é mudar toda a água e esfregar o filtro. Ambas as coisas pioram a situação: removem as bactérias que estavam prestes a vencer e deixam o alimento para as que flutuam. Em vez disso:
- Pare de alimentar durante dois dias e, depois, alimente uma vez por dia, apenas o que desapareça num minuto. Isto remove o excesso de que a proliferação se alimenta.
- Não mexa no filtro. A proliferação desaparece quando as bactérias do filtro ultrapassam as que estão livremente suspensas na água. Um filtro que acabou de ser limpo é a razão pela qual a proliferação começou; limpá-lo novamente reinicia o processo.
- Faça trocas de água moderadas — 20–25 % a cada dois dias — por causa do amoníaco, não da turvação. Trocas grandes apenas diluem as bactérias que a iriam eliminar.
- Espere. Uma proliferação bacteriana desaparece por si só em alguns dias a duas semanas, muitas vezes durante a noite assim que o equilíbrio muda. Num aquário novo, faz parte do ciclo e termina quando o ciclo termina.
Os clarificadores de água aglomeram as bactérias para que o filtro as possa reter e deixam a água cristalina em poucas horas. Não fazem nada quanto à causa, por isso usa um para uma fotografia, não como tratamento.
Eliminar a água verde
A água verde é, antes de mais, um problema de luz. Reduz a luz: mantém as luzes ligadas durante seis a oito horas por dia com um temporizador e bloqueia a luz solar direta no aquário com um fundo ou um estore. Só isso elimina uma proliferação ligeira numa ou duas semanas.
Para um caso persistente: um apagão de três dias — luzes apagadas e uma toalha a cobrir o aquário — priva as algas de alimento, e os peixes ficam bem sem luz durante três dias. Troque 25 % da água em cada um desses dias para remover as algas mortas e alimente pouco, para que os resíduos dos peixes não substituam o que as algas estavam a consumir. Plantas de crescimento rápido (ceratofilo, plantas flutuantes como a frogbit) competem com as algas pelos mesmos nitratos e são a solução a longo prazo. Um esterilizador UV na saída do filtro elimina de forma fiável as algas livremente suspensas e é a solução para aquários que apanham sol aconteça o que acontecer.
Depois, procure os nitratos: se estiverem acima de 20 ppm, as mudanças de água precisam de ser maiores ou mais frequentes, ou o aquário tem mais peixes do que o filtro e o calendário de mudanças conseguem suportar.
Na app — o acompanhamento semanal de Finley mostra a pontuação de cada aquário em comparação com a da semana passada e as tarefas concluídas, para que um nitrato que aumenta entre testes surja como uma tendência, e não como uma surpresa. O consultor de agendamento sugere uma frequência maior de mudanças de água quando os valores assim o indicam, e pode aplicá-la com um toque.
Taninos e poeiras
Os taninos desaparecem gradualmente com as mudanças de água semanais normais; o carvão ativado no filtro remove-os mais rapidamente se quiseres água cristalina, e um pedaço de madeira submersa pode ser fervido durante uma hora para libertar a maior parte dos seus taninos antes de o colocares no aquário. A poeira do substrato assenta por si só; uma almofada de lã filtrante retém o que resta e pode ser deitada fora depois.
A única nuvem que nunca desaparece por si só é a que está a ser alimentada. Faça testes, encontre a origem e a água seguirá o seu curso.
Perguntas frequentes
A água turva fará mal aos meus peixes?
Não por si só. Uma proliferação bacteriana, água verde e taninos são todos inofensivos para os peixes a curto prazo. O que lhes faz mal é o que muitas vezes acontece em simultâneo: amónia a alimentar a proliferação, ou uma proliferação de algas verdes a desaparecer durante a noite e a levar o oxigénio consigo. Faça testes e trate os valores medidos, não a turvação.
Quanto tempo dura uma proliferação bacteriana?
De alguns dias a duas semanas num aquário estabilizado, desaparecendo muitas vezes durante a noite quando as bactérias do filtro ultrapassam as que estão livres na água. Num aquário novo, dura até o ciclo estar concluído, o que pode levar várias semanas. Alimentar menos e deixar o filtro em paz encurta a duração; grandes mudanças de água e clarificadores prolongam-na.
Devo fazer uma mudança de água por causa da água turva?
Quanto aos valores medidos, sim; quanto à turvação, não. Se a amónia ou os nitritos estiverem acima de zero, mude 30 a 50 % da água hoje. Se os valores estiverem normais, é melhor deixar uma proliferação bacteriana desaparecer por si só, porque grandes mudanças diluem as bactérias que a fariam terminar. A água verde é a exceção: três dias de escuridão total, com uma mudança de 25 % todos os dias, removem as algas mortas.
Os clarificadores de água funcionam?
Aglomeram as partículas suspensas para que o filtro as consiga capturar, e o aquário fica limpo em poucas horas. Não fazem nada quanto à causa, por isso a turvação regressa quando o efeito da dose desaparece, e uma dose elevada pode entupir o filtro. Use um para uma fotografia, não como tratamento.