Trübes Auge bei Fischen: Das Wasserproblem hinter dem Film
Ein milchiger Belag über einem oder beiden Augen wird meist durch das Wasser verursacht, manchmal durch einen Kratzer und selten durch einen Parasiten. So erkennst du die Ursache und wendest die Behandlung mit sauberem Wasser und Salz an.
Von Xavier Jodoin
Kurz gesagt
Ein trübes Auge ist ein Film auf der Augenoberfläche, und in den meisten Aquarien liegt es am Wasser: Ammoniak, Nitrit, ein abgedrifteter pH-Wert oder Nitrat, das wochenlang zu hoch war. Teste heute, wechsle 30–50 % des Wassers, wenn ein Wert nicht stimmt, und gib Aquariensalz hinzu: ein Esslöffel pro 20 Liter. Ein leichter Fall verschwindet bei sauberem Wasser allein in ein bis zwei Wochen. Ein Auge bei einem ansonsten gesunden Fisch ist meist ein Kratzer; ein Film, der dicker wird oder mit anderen Symptomen einhergeht, erfordert ein antibakterielles Mittel.
Was du siehst
Das Auge ist milchig, grau oder weiß geworden – ein Schleier über der Oberfläche, als hätte jemand eine Linse angehaucht – und der Fisch stößt möglicherweise gegen Gegenstände, verfehlt das Futter oder sucht es am Boden mithilfe seines Geruchssinns. Das Auge steht nicht hervor; falls doch, lies stattdessen den Ratgeber zu Glotzaugen, obwohl beides oft gemeinsam auftritt und beides zutreffen kann. Es kann ein Auge oder beide betreffen. Das ist als Erstes zu beachten, denn es weist auf die Ursache hin.
Die Oberfläche eines Fischauges ist Haut und von derselben Schleimhaut bedeckt wie der restliche Körper. Die Trübung entsteht, wenn diese Schleimschicht dicker wird oder die Hornhaut selbst auf einen Reizstoff hin anschwillt. Der Reizstoff ist fast immer einer dieser Faktoren.
Beide Augen in einem Aquarium mit Vorgeschichte. Wasser. Ammoniak und Nitrit verätzen die Augenoberfläche genauso wie die Kiemen; ein pH-Wert, der deutlich unter 6.5 oder über 8 gefallen bzw. gestiegen ist, reizt sie; Nitrat, das wochenlang im Bereich der 40er-Werte lag, schwächt die schützende Schleimschicht. Das ist der häufigste Fall, und trübe Augen bei zwei oder drei Fischen gleichzeitig sind fast immer darauf zurückzuführen.
Ein Auge bei einem ansonsten unauffälligen Fisch. Ein Kratzer: durch die Dekoration, einen rauen Kescher, einen Kampf oder das Glas während einer Verfolgungsjagd. Er trübt sich während der Heilung ein und wird wieder klar, normalerweise innerhalb von ein bis zwei Wochen, sofern die Wasserqualität es zulässt.
Eines der beiden Augen, mit einem Film, der dicker oder flockiger wird. Eine bakterielle oder Pilzinfektion zusätzlich zu einem der oben genannten Probleme – ein infizierter Kratzer oder eine infizierte Verätzung. Das entscheidende Zeichen ist, dass es nach einer Woche mit sauberem Wasser schlechter statt besser wird oder der Fisch zusätzlich die Flossen anlegt, lethargisch wirkt oder das Futter verweigert.
Eine trübe Linse statt einer trüben Oberfläche. Sieh genau hin: Wenn der Schleier im Auge hinter einer klaren Oberfläche liegt, handelt es sich um einen grauen Star. Alte Fische bekommen ihn ebenso wie Fische mit schlechter Ernährung. In Teichen und Aquarien mit Wildfängen oder Teichschnecken können außerdem Augenegel auftreten – ein Parasit, dessen Larven sich in der Linse festsetzen. Ein grauer Star verschwindet nicht und muss nicht behandelt werden; der Fisch passt sich daran an.
Die Lösung
1. Teste heute das Wasser. Ammoniak, Nitrit, Nitrat, pH-Wert und Temperatur. In den meisten Aquarien ist das die gesamte Diagnose und zugleich die Behandlung: Jeder Ammoniak- oder Nitritwert über null oder Nitrat über 40 ppm bedeutet jetzt einen Wasserwechsel von 30–50 % sowie tägliches Testen, bis die Werte wieder stimmen. Ein pH-Wert, der unter 6.5 abgestürzt ist, bedeutet meist, dass das KH aufgebraucht ist. Eine Reihe kleiner Wasserwechsel bringt beide Werte zurück; jage den pH-Wert nicht mit Chemikalien.
2. Aquariensalz. Einen Esslöffel pro 20 Liter (5 Gallonen), zuerst aufgelöst, im Hauptbecken, wenn alles darin Salz verträgt — die meisten Fische tun das; schuppenlose Arten, lebende Pflanzen und Wirbellose jedoch nicht — oder andernfalls in einem Quarantänebecken. Es unterstützt die Schleimhaut und lindert die Reizung; außerdem ist es die einzige Zugabe, die einen leichten Fall beschleunigt. Halte den Salzgehalt eine Woche bis zehn Tage lang aufrecht, indem du für das Volumen jedes Wasserwechsels nachdosierst, und lass es anschließend allmählich verdünnen.
3. Eine Woche lang nichts weiter. Ein trübes Auge in sauberem, gesalzenem Wasser wird innerhalb von ein bis zwei Wochen von selbst wieder klar, und die meisten im Handel erhältlichen Medikamente gegen „trübe Augen“ sind allgemeine antibakterielle Mittel, die der Fisch zu diesem Zeitpunkt noch nicht braucht. Beobachte das Auge täglich während der Fütterung: Wenn die Trübung von den Rändern nach innen zurückgeht, heilt es.
4. Ein antibakterielles Mittel, wenn nicht. Ein Belag, der nach einer Woche mit sauberem Wasser dicker geworden ist, flauschig oder undurchsichtig weiß geworden ist oder zusammen mit einem Fisch auftritt, der die Flossen anlegt und nicht frisst, ist eine Infektion. Setze den Fisch in ein Quarantänebecken um und behandle ihn mit einem Breitband-Antibiotikum, dosiert nach seinem Volumen, ohne Kohlefilter und über die vollständige auf dem Etikett angegebene Dauer. Ein flauschiger weißer Bewuchs auf dem Auge statt eines Schleiers ist ein echter Pilz und erfordert eine Behandlung mit Malachitgrün oder Methylenblau.
In der App — protokolliere den Test; das Ergebnis zeigt, welche Messwerte hinter dem Belag stecken. Eine Untersuchung mit einem Foto des Auges und den Messwerten zeigt dir, ob die Ursache das Wasser, ein Kratzer oder eine Infektion ist, und Plan zu meinem Zeitplan hinzufügen plant die Wasserwechsel und das Salz als tägliche Aufgaben.
Klar halten
Ein wiederkehrendes trübes Auge deutet auf Wasser hin, das aus dem Gleichgewicht geraten ist. Der Wert, den du im Auge behalten solltest, ist Nitrat: Es steigt langsam an, und niemand behandelt es als Notfall. Ein Becken, das Nitrat dauerhaft im Bereich der 30er und 40er aufweist, führt alle paar Monate zu einem trüben Auge, einem Fall von Flossenfäule oder einem Ich-Ausbruch – eines nach dem anderen und ohne offensichtlichen Grund. Wöchentliche Wasserwechsel in einem Umfang, der Nitrat unter 20 ppm hält, sind die gesamte Vorbeugung, und ein Test jede Woche zeigt dir, ob sie groß genug sind.
Häufige Fragen
Heilt ein trübes Auge von selbst?
Normalerweise ja, wenn das Wasser sauber ist. Ein leichter Belag verschwindet innerhalb von ein bis zwei Wochen, sobald Ammoniak und Nitrit bei null liegen und Nitrat unter 40 ppm bleibt. Aquariensalz in einer Dosierung von einem Esslöffel pro 20 Liter beschleunigt den Vorgang. In dem Wasser, das ihn verursacht hat, heilt er nicht ab, und ein Belag, der nach einer Woche mit sauberem Wasser dicker wird, ist infiziert und braucht ein antibakterielles Mittel.
Ist ein trübes Auge ansteckend?
Nein. Es ist eine Reaktion auf einen Reizstoff — fast immer auf das Wasser, manchmal auf einen Kratzer — und nichts, was ein Fisch an einen anderen weitergibt. Wenn zwei oder drei Fische gleichzeitig trübe Augen bekommen, ist das das deutlichste Zeichen dafür, dass das Wasser die Ursache ist, weil sie sich alle darin befinden.
Kann ein Fisch durch ein trübes Auge sehen?
Nicht besonders gut, solange es anhält; der Fisch orientiert sich beim Fressen am Geruch und verfehlt möglicherweise das Futter oder stößt gegen Dinge. Wenn sich der Film auflöst, kehrt das Sehvermögen zurück. Ein Katarakt im Inneren der Linse ist etwas anderes: Er löst sich nicht auf, aber ein Fisch kommt damit gut zurecht, und selbst ein blinder Fisch frisst und lebt in einem ihm vertrauten Aquarium normal.
Warum hat mein Fisch ein trübes Auge?
Ein Auge bei einem ansonsten gesunden Fisch ist fast immer durch einen Kratzer getrübt – von der Dekoration, einem Kescher, einem Kampf oder der Aquariumscheibe –, während es heilt. Sauberes Wasser und etwas Salz lassen die Trübung innerhalb von ein bis zwei Wochen abklingen. Wenn sie stattdessen schlimmer wird oder der Fisch zusätzlich die Flossen anlegt und nicht frisst, hat sich die Verletzung infiziert und muss in einem Quarantänebecken behandelt werden.