Ojos nublados en peces: el problema del agua detrás de la película
Una película lechosa sobre uno o ambos ojos suele deberse al agua, a veces a un rasguño y rara vez a un parásito. Cómo distinguir la causa y aplicar la solución de agua limpia y sal.
Por Xavier Jodoin
En resumen
Un ojo nublado es una película sobre la superficie del ojo y, en la mayoría de los acuarios, se debe al agua: amoníaco, nitrito, un pH que se ha desajustado o nitrato elevado durante semanas. Haz una prueba hoy, cambia 30–50 % del agua si algún valor está fuera de rango y agrega sal para acuario a razón de una cucharada por cada 20 litros; un caso leve desaparece en una o dos semanas solo con agua limpia. Un solo ojo afectado en un pez que por lo demás está sano suele indicar un rasguño; una película que se engrosa o aparece junto con otros síntomas requiere un antibacteriano.
Lo que estás observando
El ojo se ha vuelto lechoso, gris o blanco — una neblina sobre la superficie, como si alguien hubiera soplado sobre un lente — y el pez puede chocar con objetos, no encontrar la comida o alimentarse usando el olfato por el fondo. El ojo no sobresale; si lo hace, lee la guía sobre ojos saltones en su lugar, aunque ambos problemas aparecen juntos con suficiente frecuencia como para que las dos guías sean relevantes. Puede ser un solo ojo o ambos, y eso es lo primero que debes observar, porque apunta a la causa.
La superficie del ojo de un pez es piel y está cubierta por la misma capa mucosa que el resto del cuerpo. La opacidad aparece cuando esa capa se engrosa o cuando la córnea aumenta de volumen en respuesta a un irritante, y casi siempre se trata de uno de estos.
Ambos ojos, en un acuario con antecedentes. Agua. El amoníaco y el nitrito queman la superficie del ojo igual que queman las branquias; un pH que ha bajado bastante por debajo de 6.5 o subido por encima de 8 lo irrita; el nitrato que se ha mantenido en los 40 durante semanas desgasta la capa mucosa que lo protege. Este es el caso más común, y los ojos nublados en dos o tres peces a la vez casi siempre se deben a esto.
Un ojo, en un pez que por lo demás está bien. Un rasguño: causado por la decoración, una red áspera, una pelea o el vidrio durante una persecución. Se vuelve nublado mientras sana y se aclara al mismo tiempo, a lo largo de una o dos semanas, siempre que el agua se lo permita.
Cualquiera de los dos, con una película que se vuelve más gruesa o esponjosa. Una infección bacteriana o fúngica sobrepuesta a uno de los problemas anteriores — un rasguño que se infectó o una quemadura que también lo hizo. La señal es que empeora en lugar de mejorar después de una semana con agua limpia, o que el pez también tiene las aletas pegadas, está letárgico o ha perdido el apetito.
Un lente nublado en lugar de una superficie nublada. Observa con atención: si la neblina está adentro del ojo, detrás de una superficie transparente, se trata de una catarata. Los peces viejos las desarrollan, al igual que los peces alimentados con una dieta deficiente; en estanques y acuarios con peces capturados en la naturaleza o caracoles de estanque, también pueden aparecer trematodos oculares — un parásito cuyas larvas se alojan en el lente. Una catarata no desaparece ni necesita tratamiento; el pez se adapta.
La solución
1. Analiza el agua, hoy. Amoníaco, nitrito, nitrato, pH y temperatura. En la mayoría de los acuarios, esto constituye todo el diagnóstico y también el tratamiento: cualquier nivel de amoníaco o nitrito por encima de cero, o nitrato superior a 40 ppm, significa hacer un cambio de 30–50 % del agua ahora y analizarla a diario hasta que se normalice. Un pH que ha caído por debajo de 6.5 suele significar que el KH se agotó; una serie de cambios pequeños de agua recupera ambos valores. No intentes ajustar el pH con productos químicos.
2. Sal de acuario. Una cucharada por cada 20 litros (5 galones), disuelta primero, en el acuario principal si todo lo que hay en él tolera la sal — la mayoría de los peces sí; las especies sin escamas, las plantas vivas y los invertebrados no — o en un acuario hospital si no. Ayuda a la capa mucosa y alivia la irritación, y es el único aditivo que acelera un caso leve. Mantenla durante una semana a diez días, volviendo a dosificar según el volumen de cada cambio de agua; después deja que se diluya.
3. Nada más, durante una semana. Un ojo nublado en agua limpia y con sal se aclara por sí solo en una o dos semanas, y la mayoría de los medicamentos para el «ojo nublado» que se venden en las tiendas son antibacterianos generales que el pez todavía no necesita. Observa el ojo todos los días a la hora de alimentar: que se aclare desde los bordes hacia el centro es señal de curación.
4. Un antibacteriano, si no lo hace. Una película que se ha engrosado después de una semana de agua limpia, que se ha vuelto algodonosa o blanca y opaca, o que aparece junto con un pez con las aletas pegadas y que no come, está infectada. Pasa el pez a un acuario hospital y trátalo con un antibacteriano de amplio espectro dosificado según su volumen, retirando el carbón, durante todo el tratamiento indicado en la etiqueta. Un crecimiento blanco y algodonoso sobre el ojo, en lugar de una neblina, es un hongo verdadero y requiere un tratamiento con verde de malaquita o azul de metileno.
En la aplicación — registra la prueba y el veredicto indicará qué lecturas están detrás de la película; un chequeo con una foto del ojo y las lecturas te dirá si se trata del agua, un rasguño o una infección, y Añadir plan a mi horario programará los cambios de agua y la sal como tareas diarias.
Cómo mantenerlo claro
Un ojo nublado que vuelve a aparecer indica que el agua volvió a empeorar. La lectura que debes vigilar es el nitrato: es el parámetro lento que nadie trata como una emergencia, y un acuario que se mantiene en los 30 y 40 produce un ojo nublado, un episodio de podredumbre de las aletas o un brote de punto blanco cada pocos meses, uno a la vez, sin una causa evidente. Los cambios de agua semanales, dimensionados para mantener el nitrato por debajo de 20 ppm, son toda la prevención que necesitas, y una prueba cada semana es la forma de saber si son lo bastante grandes.
Preguntas frecuentes
¿Un ojo nublado puede curarse por sí solo?
Por lo general, si el agua está limpia. Una película leve se aclara en una o dos semanas cuando el amoníaco y el nitrito marcan cero y el nitrato está por debajo de 40 ppm, y la sal de acuario, a razón de una cucharada por cada 20 litros, acelera el proceso. No se curará en el agua que lo causó, y una película que se vuelve más gruesa después de una semana de agua limpia está infectada y necesita un antibacteriano.
¿El ojo nublado es contagioso?
No. Es una respuesta a un irritante — casi siempre el agua, a veces un rasguño —, no algo que un pez transmita a otro. Que dos o tres peces se nublen al mismo tiempo es la señal más clara de que la causa es el agua, porque todos están en ella.
¿Un pez puede ver a través de un ojo nublado?
Mal, mientras dura; el pez se alimenta por el olfato y puede no encontrar la comida o chocar con objetos. La vista regresa a medida que la película desaparece. Una catarata dentro del cristalino es diferente: no desaparece, pero un pez con una se adapta bien, e incluso un pez ciego se alimenta y vive normalmente en un acuario que conoce.
¿Por qué mi pez tiene un ojo nublado?
Un solo ojo nublado en un pez que, por lo demás, está bien casi siempre se debe a un rasguño —causado por la decoración, una red, una pelea o el vidrio— que se vuelve nublado mientras sana. El agua limpia y un poco de sal permiten que se aclare en una o dos semanas. Si, en cambio, está empeorando, o el pez también tiene las aletas pegadas al cuerpo y ha perdido el apetito, se ha infectado y necesita tratamiento en un acuario hospital.