स्विम ब्लैडर विकार: मछली का ऊपर तैरना, नीचे बैठना या करवट होना
ऊपर, नीचे या करवट अटकी हुई मछली: स्विम ब्लैडर की समस्या के पाँच कारण, जल्दी उपवास और मटर वाला इलाज, और कब अतिरिक्त उपचार ज़रूरी है।
लेखक: Xavier Jodoin
संक्षेप में
स्विम ब्लैडर विकार उस अंग की समस्या है जो मछली को पानी में सीधा रहने देता है, और यह बीमारी नहीं बल्कि एक लक्षण है; इसका कारण लगभग हमेशा इन पाँच में से एक होता है: ज़्यादा खिलाने से कब्ज़, निगली हुई हवा, ठंडा या गंदा पानी, संक्रमण, या चोट। मछली को कुछ दिनों तक खाना न दें, तापमान जाँचें और पानी की जाँच करें; संक्रमण का उपचार तभी करें जब मछली सुस्त भी हो या समस्या एक सप्ताह से अधिक समय तक बनी रहे।
आप जो देख रहे हैं
एक ऐसी मछली जो पानी में अपनी स्थिति बनाए नहीं रख पाती। वह सतह पर ऊपर-नीचे होती रहती है और नीचे नहीं जा पाती, या तल पर पड़ी रहती है और ऊपर नहीं आ पाती, या एक तरफ अथवा नाक नीचे करके तैरती है, या मुड़ने की कोशिश करते समय लुढ़क जाती है। वह आमतौर पर सतर्क रहती है, भोजन में रुचि रखती है और ऐसे शरीर से स्पष्ट रूप से परेशान दिखती है जो उसके निर्देश के अनुसार काम नहीं कर रहा। फैंसी गोल्डफिश इसका सबसे आम उदाहरण हैं, बेट्टा दूसरे स्थान पर हैं, लेकिन ऐसा किसी भी मछली के साथ हो सकता है।
स्विम ब्लैडर गैस से भरा वह अंग है जो मछली को तटस्थ उछाल देता है, और “स्विम ब्लैडर विकार” कोई बीमारी नहीं बल्कि एक विवरण है: कोई चीज़ इस अंग को काम करने से रोक रही है, और वह चीज़ लगभग हमेशा पांच कारणों में से एक होती है। इनमें से कौन-सा कारण है, यह पता लगाना ही पूरा काम है, क्योंकि उपचार अलग-अलग हैं और उनमें से एक है कुछ भी न करना।
- 1
कब्ज़ या ज़रूरत से ज़्यादा खाना
ज़्यादा खाना खिलाने के बाद शुरू हुआ, पेट थोड़ा गोल है, बाकी सब ठीक है
- 2
हवा निगल लेना
कभी होता है, कभी नहीं; खाना खिलाने के तुरंत बाद सबसे ज़्यादा होता है
- 3
पानी या तापमान
कोई भी रीडिंग शून्य से अधिक हो, या टैंक ठंडा हो
- 4
संक्रमण
सुस्त, खाना नहीं खा रहा, एक हफ्ते बाद भी सुधार नहीं
- 5
चोट या शरीर का आकार
किसी घटना के बाद अचानक, या जीवनभर से
पांच कारण, संभावित क्रम में
1. कब्ज़ और ज़्यादा खाना। सबसे आम कारण, और बाकी सभी से बहुत अधिक आम। सूखे फ्लेक या पेलेट से भरी आंत, जो खाने के बाद फूल गए हों, स्विम ब्लैडर पर दबाव डालती है और मछली तैरती रहती है। अपने संकुचित शरीर के कारण फैंसी गोल्डफिश इस समस्या के लिए बनी हुई लगती हैं। संकेत: यह समस्या भरपूर खाना खिलाने के बाद शुरू हुई, पेट थोड़ा गोल है और मछली बाकी सब तरह से ठीक है।
2. निगली हुई हवा। सतह पर लालच से भोजन करने वाली मछली भोजन के साथ हवा भी निगल लेती है और हवा निकलने तक तैरती रहती है। बेट्टा और गोल्डफिश में यह फिर आम है। संकेत: समस्या आती-जाती रहती है और खाना खिलाने के तुरंत बाद बढ़ जाती है।
3. पानी की गुणवत्ता और तापमान। ठंडा पानी पाचन को बेहद धीमा कर देता है, और अमोनिया या नाइट्राइट का तनाव हर अंग के काम को बिगाड़ देता है। जिस टैंक की जाँच में pH के अलावा कोई भी मान शून्य से अलग हो, या जिसमें अभी-अभी हीटर खराब हुआ हो, उसमें उत्प्लावन की समस्या सबसे पहले पानी की समस्या होती है।
4. संक्रमण। स्वयं स्विम ब्लैडर का बैक्टीरियल या परजीवी संक्रमण, या पूरे शरीर का ऐसा संक्रमण जो उस पर दबाव डाल रहा हो। संकेत: मछली सुस्त भी है, भोजन से विमुख है, पंख शरीर से चिपकाए रखती है या उसमें अन्य लक्षण हैं, और ऊपर दिए गए उपायों से सुधार हुए बिना समस्या एक सप्ताह से अधिक समय से बनी हुई है। ड्रॉप्सी—एक फूला हुआ शरीर, जिसकी शल्कें चीड़ के शंकु की तरह बाहर निकली हों—एक अलग और कहीं अधिक गंभीर स्थिति है तथा इसके लिए अलग उपचार चाहिए।
5. चोट या शारीरिक विकृति। गिरना, लड़ाई, खुरदरा जाल, या फैंसी गोल्डफिश और गुब्बारे जैसे शरीर वाली मछलियों में वह आकार, जिसमें उन्हें प्रजनन के जरिए ढाला गया है। संकेत: किसी घटना के बाद अचानक शुरू होना, या ऐसी मछली में जीवनभर बने रहना जो हमेशा थोड़ी असामान्य रही हो।
आम मामलों का उपचार
कारण चाहे आपको जो भी लगता हो, यहीं से शुरू करें, क्योंकि इससे पहले दो कारण सीधे ठीक हो जाते हैं और बाकी कारणों में भी मदद मिलती है।
1. दो से तीन दिनों तक खाना देना बंद रखें। मछलियाँ इससे कहीं अधिक समय तक बिना भोजन के रह सकती हैं, और खाली आँत कब्ज़ और निगली हुई हवा—दोनों का इलाज है। ज़्यादातर मामले इस उपवास के दौरान ठीक हो जाते हैं।
2. इसके बाद पकी हुई, छिली मटर खिलाएँ। एक जमी हुई मटर को एक मिनट तक ब्लांच करें, छिलका हटाएँ और छोटी मछली के लिए उसे मसल दें। मटर का रेशा रुकी हुई आँत को आगे बढ़ाता है, और यह इस शौक में भरोसेमंद तरीके से काम करने वाला एकमात्र घरेलू उपचार है। एक मटर दें, फिर एक सप्ताह तक सामान्य मात्रा की आधी खुराक खिलाएँ।
3. तापमान कुछ डिग्री बढ़ाएँ, धीरे-धीरे उष्णकटिबंधीय मछली के लिए 26 से 28 °C तक। गर्मी पाचन को तेज करती है। गोल्डफिश ठंडे पानी की मछलियाँ हैं, इसलिए उन्हें 24 °C से कम रखें; उनके लिए उपवास ही उपचार है।
4. अगर मछली सतह पर संघर्ष कर रही हो तो पानी का स्तर कम करें, या ऊपर के पास आराम करने की जगह दें—एक चौड़ी पत्ती या तैरता हुआ पौधा—ताकि वह थके नहीं। गहरे टैंक में सतह तक पहुँचकर हवा निगल न पाने वाली मछली, खासकर बेट्टा, डूब सकती है।
5. इसके बाद अलग तरीके से खिलाएँ। सूखे भोजन को डालने से पहले एक मिनट भिगोएँ, ताकि वह कटोरे में फूले, मछली के अंदर नहीं; या नीचे बैठने वाले पेलेट और जमे हुए भोजन पर जाएँ। कम मात्रा दें और दिन में एक बार खिलाएँ।
ऐप में — मछली की तस्वीर और अपनी नवीनतम रीडिंग के साथ किया गया चेकअप पाचन संबंधी समस्या को संक्रमण से अलग करता है: Finley आपके पानी के आधार पर लक्षणों की जाँच करता है और जो वह देखता है उसके अनुसार योजना देता है। कुछ दिनों बाद का फ़ॉलो-अप चेक-इन पूछता है कि क्या मछली अब सीधी तैर रही है, और जर्नल उसके शुरू होने की तारीख दर्ज रखता है—यही तथ्य तय करता है कि यह उपवास का मामला है या दवा का।
जब समस्या पानी की हो
ऊपर बताई गई किसी भी बात से पहले, जाँच करें। अमोनिया या नाइट्राइट का स्तर शून्य से अधिक होने का मतलब है कि आज पानी बदलना चाहिए और अमोनिया आपातकालीन योजना अपनानी चाहिए; उत्प्लावन की समस्या उन तरीकों में से एक है जिनसे ज़हरीली मछली इसके लक्षण दिखाती है। उष्णकटिबंधीय टैंक में 22 °C से कम तापमान का मतलब है कि समस्या मछली में नहीं, हीटर में है। और 40 ppm से अधिक नाइट्रेट वाले टैंक में मछली की प्रतिरक्षा-क्षमता लगभग खत्म हो जाती है; इसी तरह संक्रमण के मामले शुरू होते हैं। इसका विस्तृत उत्तर पानी बदलने की गाइड में है।
जब यह संक्रमण हो
अगर एक सप्ताह तक उपवास, मटर और गर्माहट देने से कोई बदलाव नहीं आता, खासकर अगर मछली सुस्त हो, अपने पंख चिपकाए रखे, खाना छोड़ दे या उसका रंग फीका पड़ रहा हो, तो इसे bacterial infection मानकर उपचार करें। अगर आपके पास hospital tank है तो मछली को उसमें रखें, रोज़ाना 30 % पानी बदलकर पानी को बेदाग साफ रखें, और टैंक की वास्तविक मात्रा के अनुसार डोज़ की गई broad-spectrum aquarium antibacterial दवा का लेबल पर दिए पूरे कोर्स तक इस्तेमाल करें। कुछ मछलियाँ पूरी तरह ठीक हो जाती हैं; कुछ में स्थायी झुकाव रह जाता है और वे इसके साथ वर्षों तक जीती हैं, पहले की तरह खाती हैं और आपका अभिवादन करती हैं। जो मछली खाना और प्रतिक्रिया देना दोनों बंद कर दे, उसके लिए दयालु निर्णय उसे जाने देना है; मछली के हित में लिया गया ऐसा निर्णय शर्म की बात नहीं है।
आम सवाल
क्या मछली स्विम ब्लैडर विकार से ठीक हो सकती है?
आमतौर पर, जब कारण भोजन या हवा हो, तो कुछ ही दिनों में: उपवास और मटर का उपाय अधिकांश मामलों को पूरी तरह ठीक कर देते हैं। पानी की गुणवत्ता से जुड़े मामलों में पानी ठीक होते ही सुधार होने लगता है। संक्रमण धीरे ठीक होते हैं और परिणाम कम निश्चित होता है, तथा एक बार ठीक हुई मछली जीवनभर हल्का झुकाव बनाए रख सकती है, बिना उसे कोई परेशानी हुए। विकृतियाँ और पुरानी चोटें ठीक नहीं होतीं, लेकिन जो मछली खाती-पीती और इधर-उधर घूमती है, वह पीड़ा में नहीं होती; कई मछलियाँ ऐसे ही वर्षों तक जीवित रहती हैं।
क्या मटर सचमुच स्विम ब्लैडर की समस्याएँ ठीक करती है?
सामान्य कारण के लिए, हाँ। पकाया हुआ, छिला हुआ मटर रेशे का स्रोत है, जो रुकी हुई आंत को साफ़ करने में मदद करता है। रुकी हुई आंत का स्विम ब्लैडर पर दबाव डालना मछली के तैरते रहने का सामान्य कारण है। यह संक्रमण या चोट में कोई मदद नहीं करता, इसलिए मटर का उपाय दो दिन के उपवास के बाद और किसी भी दवा से पहले किया जाता है: अगर मटर से समस्या ठीक हो जाए, तो आपको अपना जवाब मिल गया।
क्या स्विम ब्लैडर विकार संक्रामक है?
नहीं। यह एक लक्षण है, संक्रमण नहीं। और जब कारण बैक्टीरिया हो, तब भी संबंधित बैक्टीरिया हर टैंक में रहते हैं और केवल उस मछली को परेशान करते हैं जिसकी रोग-प्रतिरोधक क्षमता कमज़ोर हो। एक ही टैंक में तैरने-संतुलन की समस्या वाली दो मछलियाँ उसी पानी में रहने वाली दो मछलियाँ हैं, इसलिए पानी की जाँच करें।
क्या मुझे स्विम ब्लैडर विकार वाली मछली को इच्छामृत्यु देनी चाहिए?
जब तक वह खा रही है और जीवन में रुचि दिखा रही है, तब तक नहीं—चाहे वह कितने भी अजीब ढंग से तैरे। स्थायी रूप से झुकी हुई मछलियाँ पानी का स्तर कम करके और ऐसा भोजन देकर अच्छी तरह रह सकती हैं जो उनके पास आ जाए। इस पर विचार तब करें जब मछली ने खाना और प्रतिक्रिया देना बंद कर दिया हो, धारा उसे इधर-उधर धकेल रही हो, वह खुद को सीधा करने में असमर्थ हो, और ऊपर बताए गए उपायों को दो सप्ताह आज़माया जा चुका हो। लौंग का तेल मानवीय तरीका है; मात्रा के लिए पशु-चिकित्सक या मछली की दुकान से पूछें।