Ir para o conteúdo
← Guias

Peixes ofegantes na superfície: causas e o que fazer

Peixes ofegando na superfície: pouco oxigênio ou brânquias danificadas? Veja a rotina de 10 minutos e como diferenciar amônia do calor.

Por Xavier Jodoin

Em resumo

Peixes ofegantes na superfície estão com pouco oxigênio, porque a água contém pouco ou porque as brânquias não conseguem absorvê-lo. Rompa a superfície primeiro: aponte a saída do filtro para cima ou adicione uma pedra porosa. Depois, leia o termômetro e teste amônia e nitrito, e troque metade da água se algum deles estiver acima de zero. Se todos os peixes estiverem na superfície, a causa está na água; se for apenas um peixe, observe as brânquias.

Como é a respiração ofegante

Os peixes ficam logo abaixo da superfície, com a boca na película, engolindo água. As coberturas das brânquias se movem rápida e amplamente. Eles ficam ali, ignorando a comida e uns aos outros, e voltam à superfície em segundos se algo os assusta e os faz descer. Aquaristas chamam isso de respiração na superfície, e significa uma coisa: os peixes não estão recebendo oxigênio suficiente, e a fina camada superior do aquário é onde há mais oxigênio.

Isso só acontece de duas formas. Ou a água não contém oxigênio suficiente, ou as brânquias não conseguem absorver o que está disponível. O primeiro caso é um problema do aquário e geralmente leva minutos para corrigir. O segundo pode ser causado por amônia, nitrito, cloro ou doença, e o kit de testes indica qual é a causa. O primeiro passo é o mesmo nos dois casos, então comece antes de saber a causa.

O que não é respiração ofegante

Bettas e gouramis respiram ar de propósito. Eles têm um órgão labiríntico, e subir à superfície a cada poucos minutos para dar uma bocada de ar é normal para eles. Um betta que fica no topo, movimentando as brânquias entre uma bocada e outra, é outra situação.

Corydoras e alguns loaches sobem rapidamente para pegar um bocado de ar de vez em quando e voltam direto para o fundo. De vez em quando é normal; a cada poucos segundos, não.

Hora da alimentação. Peixes que correm para o topo quando você se aproxima, movimentando a boca, e se dispersam no instante em que a comida acaba estão pedindo comida.

A diferença é que peixes ofegantes permanecem na superfície, respiram com dificuldade e não se importam com a comida.

  1. 1

    Todos os peixes na superfície, parâmetros normais

    Pouco oxigênio. Agite a superfície: eleve a saída do filtro ou adicione uma pedra porosa

  2. 2

    Pior quando as luzes acendem, melhor ao meio-dia

    Plantas e algas consumiram o oxigênio durante a noite. Ligue uma pedra porosa no escuro

  3. 3

    Termômetro acima de 30 °C

    Água quente retém menos oxigênio. Resfrie-a lentamente, um ou dois graus por hora

  4. 4

    Amônia ou nitrito acima de zero, brânquias vermelhas ou marrons

    Danos às brânquias. Troque metade da água agora e teste novamente em algumas horas

  5. 5

    Apenas um peixe, parâmetros normais

    Doença nas brânquias ou parasitas. Esse peixe precisa de uma avaliação, não de mais ar

Comece pela superfície, seja qual for a causa: não custa nada e ajuda em todos os casos.

Os primeiros dez minutos

Faça isto na ordem. As duas primeiras medidas não custam nada e não podem piorar a situação.

1. Agite a superfície. O oxigênio entra no aquário pela superfície, e somente quando ela se movimenta. Vire a saída do filtro para formar ondulações no topo ou baixe o nível da água alguns centímetros para que o retorno cause respingos. Adicione uma pedra porosa, se tiver uma. Sem nenhuma bomba, retire água do aquário com uma jarra, despeje-a de volta de uma certa altura e continue fazendo isso. A maioria dos aquários com pouco oxigênio melhora em até dez minutos com essa medida.

2. Leia o termômetro. A água quente retém menos oxigênio e faz os peixes precisarem de mais oxigênio. Acima de 30 °C em um aquário tropical, o calor é pelo menos parte do problema: desligue o aquecedor da tomada, apague as luzes, abra a tampa e coloque um ventilador voltado para a superfície. Reduza a temperatura em um ou dois graus por hora, nunca mais rápido. Um aquecedor travado na posição ligada é uma causa comum, assim como uma onda de calor.

3. Teste a amônia e o nitrito. Ambos devem indicar zero. Se algum deles não indicar, troque metade da água agora, usando um anticloro e uma temperatura equivalente, e teste novamente depois de algumas horas. O guia de emergência para picos de amônia apresenta a rotina para o dia seguinte e para a semana seguinte.

4. Pense na última hora. Se os peixes começaram a respirar ofegantemente logo após uma troca de água, a água nova não foi tratada com anticloro ou estava muito mais quente ou fria que a do aquário. Adicione imediatamente anticloro para o volume total do aquário; ele age em minutos. Se você borrifou aromatizador de ambiente, polidor ou inseticida no cômodo, ou tinha sabão ou loção nas mãos, troque metade da água e coloque carvão ativado novo no filtro.

5. Pare de alimentar por um dia. A digestão consome oxigênio, e a comida não consumida consome ainda mais ao apodrecer.

No app — registre a temperatura, a amônia e o nitrito, e o diagnóstico dirá qual deles é o problema e o quanto está fora do ideal, com a troca de água já calculada para o seu aquário. O gráfico de tendência mostra se isso vem se desenvolvendo há dias ou se começou esta manhã.

Registrar as leituras de hoje →

Pouco oxigênio: todos os peixes, e pior pela manhã

Quando todos os peixes ficam na superfície e as medições estão normais, falta oxigênio na água. Os motivos mais comuns:

O filtro parou ou ficou mais lento. Uma queda de energia, uma esponja entupida ou uma entrada bloqueada por uma folha. O fluxo que movimentava a superfície desapareceu, assim como o oxigênio que ele levava para as bactérias do filtro.

A superfície está parada. Uma saída posicionada bem abaixo da linha da água, uma tampa muito fechada ou uma película oleosa causada por comida ou pelas mãos. Uma superfície parada troca pouquíssimo gás, por mais limpa que esteja a água.

O aquário está quente. A água a 30 °C retém cerca de um sexto menos oxigênio que a água a 20 °C, e os peixes respiram mais rápido.

Peixes demais ou vida em excesso. Um aquário superlotado consome oxigênio mais rápido do que uma superfície tranquila consegue repor. O mesmo acontece com uma proliferação bacteriana, a névoa leitosa de um aquário novo ou uma proliferação intensa de algas.

As luzes estavam apagadas. As plantas e as algas produzem oxigênio com a luz e o consomem no escuro. Um aquário densamente plantado, ou com água verde, pode estar bem ao meio-dia e com pouco oxigênio ao amanhecer. Peixes que ficam ofegantes quando as luzes acendem e se recuperam até a hora do almoço estão mostrando isso. Ligue um aerador durante a noite.

Há um tratamento na água. Alguns medicamentos e a maioria dos tratamentos contra algas reduzem o oxigênio dissolvido, e os rótulos recomendam adicionar aeração por esse motivo. Em um aquário plantado com CO2 injetado, um regulador que saiu do ajuste tem o mesmo efeito: desligue o gás e faça aeração.

Brânquias que não conseguem usar o oxigênio

Quando a superfície está em movimento e os peixes ainda ficam ofegantes, o problema está nas brânquias.

A amônia as queima. Elas ficam vermelhas e inflamadas, e os peixes também podem disparar pelo aquário ou se esfregar em objetos. Qualquer leitura acima de zero em um aquário com peixes é a causa até que se prove o contrário.

O nitrito entra no sangue e impede que ele transporte oxigênio, por isso o peixe fica ofegante em uma água que tem oxigênio suficiente. As brânquias ficam marrons em vez de vermelhas. Troque metade da água e adicione sal de aquário puro, cerca de uma colher de chá para cada 20 litros, o que bloqueia o nitrito nas brânquias. Não use sal com peixes sem escamas nem com plantas vivas. O guia de parâmetros explica as duas leituras.

O cloro e a cloramina da água da torneira não tratada queimam as brânquias em poucos minutos. O anticloro corrige a água imediatamente; as brânquias levam dias para cicatrizar.

Doença, quando o problema afeta um peixe ou poucos peixes e os testes da água estão normais. Vermes das brânquias, íctio e veludo se alojam nas brânquias antes de você ver algo no corpo, e a columnariose as ataca diretamente. Procure uma opérculo mantido aberto ou fortemente fechado, o peixe se esfregando nas pedras, nadadeiras contraídas ou uma fina camada de pó sobre a pele sob a luz de uma lanterna. Esse peixe precisa de um diagnóstico, não de mais ar.

No app — um checkup com uma foto, suas leituras e Ofegante na superfície marcado dá a Finley o quadro completo. Ele compara o sintoma com a sua água e informa se isso parece ser falta de oxigênio, uma toxina ou as brânquias, além do que fazer primeiro.

Fazer um checkup →

Como evitar que aconteça novamente

Mantenha a superfície em movimento o tempo todo, não apenas em uma emergência. A saída do filtro na linha da água ou uma pequena bomba de ar é suficiente.

Enxágue a esponja do filtro em um balde com água do aquário uma vez por mês, antes que o fluxo diminua, e verifique a entrada de água quando alimentar os peixes.

Povoe o aquário de acordo com a área de superfície disponível. Um aquário alto e estreito comporta menos peixes do que um aquário longo e baixo com o mesmo volume, e o guia de povoamento explica os cálculos.

No verão, observe o termômetro em vez da configuração do aquecedor. Em dias quentes, abra a tampa, reduza o período de iluminação e adicione uma pedra porosa antes que os peixes precisem dela.

Use anticloro em cada gota de água da torneira, sempre, e mantenha sprays longe do ambiente.

Perguntas frequentes

Por que meus peixes ficam ofegantes na superfície depois de uma troca de água?

Geralmente, por causa de cloro ou cloramina na água da torneira que não foi tratada, ou de água nova vários graus mais quente ou mais fria do que a do aquário. Adicione imediatamente anticloro para todo o volume do aquário e certifique-se de que a superfície esteja em movimento. Se você tratou a água, teste a amônia: um filtro enxaguado na torneira durante a mesma limpeza perde suas bactérias, e o pico aparece algumas horas depois.

Por que meus peixes ficam na superfície de manhã, mas depois ficam bem?

As plantas e as algas consomem oxigênio no escuro e o produzem com luz, então um aquário plantado ou com água verde fica no nível mais baixo de oxigênio pouco antes de as luzes acenderem. Os peixes se recuperam ao longo do dia. Ligue uma pedra porosa durante a noite ou eleve a saída do filtro para que a superfície tenha ondulações o tempo todo.

É normal um betta subir à superfície para respirar?

Sim. Bettas e gouramis têm um órgão labirinto e, por natureza, dão uma golfada de ar a cada poucos minutos; um betta saudável faz isso com calma e nada para longe. É um problema quando o peixe permanece no alto, com as brânquias bombeando intensamente, o que aponta para água fria, amônia ou doença nas brânquias, assim como aconteceria com qualquer outro peixe.

Preciso de uma bomba de ar no meu aquário?

Não, se a saída do filtro ondular toda a superfície, pois é esse movimento que permite a entrada de oxigênio. Vale a pena ter uma bomba de ar em épocas quentes, em aquários muito povoados ou com muitas plantas, durante a maioria dos tratamentos com medicamentos e como reserva para o dia em que o filtro parar. As bolhas fazem muito pouco por si mesmas; é a superfície que elas movimentam que realiza o trabalho.

Os peixes conseguem se recuperar depois de respirar ofegantemente na superfície?

Geralmente, sim, se a causa for corrigida em poucas horas. Peixes com falta de oxigênio devido à superfície parada ou à água quente muitas vezes voltam ao normal no mesmo dia. Brânquias danificadas por amônia, nitrito ou cloro levam de uma a duas semanas para cicatrizar, e nesse período o peixe fica vulnerável a infecções; portanto, mantenha a água impecável e alimente pouco.