עין בולטת בדגים: גורמים, טיפול והחלמה
עין בולטת אחת נגרמת בדרך כלל מפציעה; כששתיהן בולטות, הסיבה היא המים או זיהום. כך תבדילו בין האפשרויות, מהו הפתרון במלח אפסום וכמה זמן נדרשת לעין להחלים.
מאת Xavier Jodoin
בקצרה
בלט עיניים הוא נוזל או גז שדוחף את העין החוצה מארובת העין. עין אחת מצביעה על פציעה או זיהום מקומי; שתי העיניים מצביעות על בעיה במים או על זיהום כלל־גופי. בדוק ותקן את המים, העבר את הדג למיכל אשפוז עם מלח אפסום בכמות של כף אחת לכל 40 ליטר, והוסף אנטיביוטיקה רק אם הוא גם אפאתי או שהעין עכורה וממשיכה להחמיר. מקרה קל נסוג בתוך שבוע עד שלושה שבועות; מקרה חמור עלול לגרום לאובדן העין, אך הדג בדרך כלל שורד.
מה אתם רואים
עין שבולטת מהראש יותר מכפי שהיא אמורה, לפעמים עד שנדמה שהיא עומדת ליפול, לפעמים עם שכבה עכורה מעליה או טבעת דם מאחוריה. ייתכן שהדג יהיה רגיל לחלוטין מבחינות אחרות, או שהוא יהיה אפאתי ויאבד את התיאבון. דגים אינם יכולים למצמץ או לעצום את עיניהם, לכן עין נפוחה בולטת מאוד ומעוררת בהלה — וברוב המקרים היא חמורה פחות מכפי שהיא נראית.
פופאי — אקסופתלמיה, אם אתם רוצים את המונח — אינה מחלה. מדובר בנוזל או בגז שנבנים מאחורי העין ודוחפים אותה קדימה, ולכן השאלה החשובה אינה “מה זה?” אלא “מה גורם לזה?”. התשובה היא כמעט תמיד אחד מארבעה דברים, והדבר הראשון שצריך לשים לב אליו הוא האם מדובר בעין אחת או בשתיהן.
עין אחת מצביעה על משהו מקומי: פציעה — שריטה בקישוט, רשת מחוספסת, קרב עם דג אחר, חבלה במהלך החלפת מים — או זיהום מקומי שחדר דרך הפציעה. דגים בעלי עיניים גדולות (דגי זהב טלסקופיים, ציקלידים מסוימים) ודגים במיכלים עם סלעים חדים או עם צפיפות גבוהה של דגים אחרים סובלים מכך בתדירות הגבוהה ביותר.
שתי העיניים מצביעות על משהו מערכתי: מים שהיו באיכות ירודה במשך זמן מה, זיהום חיידקי בגוף שהגיע לרקמה שמאחורי העיניים, או, לעיתים רחוקות יותר, רוויית-יתר של גז — בועות זעירות במים שנגרמות מאטם משאבה דולף או מהחלפת מי ברז קרים לתוך מיכל חם, ותראו אותן גם כבועות קטנות על הזכוכית ועל סנפירי הדג. שתי עיניים בולטות יחד עם גוף נפוח וקשקשים מורמים הן מחלת הטפטוף, שהיא בעיה נפרדת וחמורה בהרבה.
הטיפול, לפי הסדר
1. בדוק את המים. אמוניה, ניטריט, ניטראט, pH וטמפרטורה, היום. בלט עיניים בשתי העיניים במיכל שבו נמדדו רמות ניטראט בשנות ה־40, או שבו הייתה עלייה חדה באמוניה בשבוע שעבר, הוא קודם כול בעיה של המים, ומים נקיים מרפאים אותה לעיתים קרובות יותר מכל תרופה. כל ערך מעל אפס לרעלנים או מעל 40 ppm ניטראט משמעותו החלפת מים של 30–50 % עכשיו ובדיקה יומית עד שהמצב מתנקה; לאחר מכן פעל לפי לוח זמנים שבועי מסודר.
2. העבר את הדג למיכל אשפוז. מיכל הסגר חשוף בנפח 10–20 ליטר עם גוף חימום, אבן אוויר ומסנן ספוג, וללא דבר שעלול לשפשף בו את העין. במיכל קהילתי, עין פצועה עלולה להינקר, והתרופה שלהלן זולה בהרבה ב־15 ליטר מאשר ב־150.
3. מלח אפסום. מגנזיום סולפט בכמות של כף אחת לכל 40 ליטר (10 גלונים), לאחר המסה מראש. הוא שואב נוזלים מהרקמה שמאחורי העין ומפחית את הנפיחות, והוא בטוח לכל דג. המשך בטיפול עם החלפות מים יומיות של 25 %, תוך חידוש המלח בהתאם לנפח שהוחלף, במשך שבוע עד עשרה ימים.
4. אנטיביוטיקה, רק אם יש לכך סיבה. עין אחת בולטת אצל דג שאוכל ופעיל היא פציעה, ואנטיביוטיקה לא תעזור לה להחלים מהר יותר. יש להוסיף אנטיביוטיקה כשהעין נעשית עכורה ומחמירה, כשיש דם או מוגלה מאחוריה, כשהדג גם אפאתי ואינו אוכל, או כששתי העיניים מעורבות והבדיקות של המים תקינות — אלה סימנים לזיהום. יש להשתמש בתכשיר אנטיבקטריאלי בעל טווח רחב (קנמיצין או תכשיר ניטרופורזון), במינון המתאים לנפח מיכל הבידוד, לאחר הוצאת הפחם, ולהשלים את כל משך הטיפול המצוין על התווית.
באפליקציה — בדיקה עם תמונה של העין מהצד ומלמעלה, יחד עם המדידות שלכם, תגלה אם מדובר בפציעה, בבעיה במים או בזיהום, ותספק תוכנית המותאמת למקרה; הוספת התוכנית ללוח הזמנים שלי תוסיף את המלח ואת החלפות המים כמשימות יומיות.
כמה זמן זה נמשך ולמה לצפות
מקרה קל נסוג בתוך שבוע עד שלושה שבועות, בדרך כלל מהר יותר מכפי שהופיע. מקרה חמור — עין שבולטת במשך שבועות או עין שנקרעה — עלול להשאיר את העין עכורה, מצומקת או אבודה. זה נשמע גרוע יותר מכפי שזה בפועל: דג בעל עין אחת אוכל, שוחה וחי חיים רגילים, ומגדלים מחזיקים בו במשך שנים. מה שאסור לו לעשות הוא לחזור למיכל עם הדג או עם הקישוט שגרמו לנזק.
העין שאינה מחלימה היא העין שבה לא נמצא הגורם. מים נקיים ושבוע של התבוננות במי שרודף אחרי מי בזמן ההאכלה מוצאים את הגורם ברוב המיכלים.
שאלות נפוצות
האם פופאי מדבק?
לא. הנפיחות עצמה אינה יכולה לעבור לדג אחר. אם הגורם הוא זיהום חיידקי, החיידקים כבר נמצאים במים ומשפיעים רק על דג שההגנות שלו נחלשו; אם הגורם הוא המים, כל הדגים נמצאים בהם. טפלו בכימיית המים של המיכל עבור כולם, ובעין עבור הדג היחיד.
האם העין תחזור למצבה הרגיל?
בדרך כלל, אם הגורם תוקן. מקרה קל נסוג בתוך שבוע עד שלושה שבועות עם מים נקיים ומלח אפסום. עין שבולטת במשך שבועות, או שנקרעה, עלולה להישאר עכורה, להתכווץ או ללכת לאיבוד — ודג בעל עין אחת חי חיים רגילים. מה שקובע הוא המהירות שבה טופלו המים או הפציעה שגרמה לכך.
האם מלח אפסום עוזר לפופאי?
כן, וזה הדבר הראשון שכדאי לנסות. מגנזיום סולפט בכמות של כף אחת לכל 40 ליטר מושך נוזלים מהרקמה הנפוחה שמאחורי העין, והוא בטוח לכל דג. הוא אינו מטפל בזיהום, ולכן דג שגם אפאתי, או שעינו עכורה ומחמירה, זקוק גם לאנטיביוטיקה.
עין אחת או שתיהן — האם זה משנה?
זה הדבר השימושי ביותר שאפשר להבחין בו. עין אחת כמעט תמיד מצביעה על בעיה מקומית: פציעה שנגרמה מהעיצוב באקווריום, רשת מחוספסת, מריבה או זיהום קטן שחדר דרך שריטה. שתי העיניים מצביעות על בעיה מערכתית: מים שהיו באיכות ירודה במשך שבועות, זיהום בגוף או רוויית־יתר של גזים עקב דליפה במשאבה או החלפת מים קרים. עין אחת מצריכה אקווריום אשפוז ומלח; בשתי העיניים יש לבדוק את המים תחילה.