ข้ามไปยังเนื้อหา
← คู่มือ

โรคท้องมานในปลา: เกล็ดพองเหมือนลูกสน สาเหตุและการรักษา

ลำตัวบวม เกล็ดชูขึ้นเหมือนลูกสน: โรคท้องมานหมายถึงอะไร แผนการใช้เกลือเอปซอมและยาปฏิชีวนะที่อาจช่วยรักษาระยะแรกได้ และเมื่อใดควรหยุดรักษา

โดย Xavier Jodoin

สรุปสั้น ๆ

โรคท้องมานไม่ใช่โรคโดยตรง แต่เป็นภาวะที่มีของเหลวสะสมภายในตัวปลา เพราะไตเริ่มรับมือไม่ไหว โดยมักเกิดจากการติดเชื้อแบคทีเรียที่ลุกลามในน้ำคุณภาพไม่ดี ย้ายปลาไปตู้พยาบาล ใส่เกลือเอปซอมในอัตรา 1 ช้อนโต๊ะต่อน้ำ 40 ลิตร ผสมยาปฏิชีวนะในอาหารหากปลายังกินอาหาร และปรับปรุงคุณภาพน้ำในตู้หลัก หากพบก่อนที่เกล็ดจะชี้พองออก มักยังมีโอกาสรอด แต่ปลาที่เกล็ดพองเป็นรูปโคนสนเต็มตัวและหยุดกินอาหารแล้ว แทบไม่มีโอกาสรอด

สิ่งที่คุณกำลังสังเกตเห็น

ลำตัวบวม ไม่ใช่แค่ท้อง และเมื่อมองจากด้านบนจะเห็นเกล็ด ชี้ออกจากลำตัวเหมือนเกล็ดของลูกสน ลักษณะเงานี้คือสัญญาณสำคัญ และเป็นสิ่งที่ แยกโรคท้องมานออกจากปลาที่แค่กินอาหารมากเกินไปหรือกำลังมีไข่: ปลาที่อ้วนจะมี ลำตัวเรียบ ส่วนปลาที่เป็นโรคท้องมานจะมีเกล็ดชี้ตั้ง นอกจากนี้มักเห็นตาข้างใด ข้างหนึ่งหรือทั้งสองข้างโปนออก เหงือกซีดหรือแดง ปลาที่ลอยค้างอยู่ใกล้ผิวน้ำ หรือนอนอยู่ก้นตู้ อุจจาระเป็นเส้นยาวสีซีด และเบื่ออาหาร ซึ่งมักเกิดขึ้นหนึ่งหรือ สองวันก่อนเริ่มมีอาการบวม

โรคท้องมานไม่ใช่โรค แต่เป็นคำอธิบายถึงของเหลวที่สะสมในช่อง ลำตัวและใต้ผิวหนัง ซึ่งหมายความว่าไตไม่สามารถรักษาสมดุลน้ำภายใน ตัวปลาได้อีกต่อไป ปลาน้ำจืดอาศัยอยู่ในน้ำที่เจือจางกว่าเลือดของมันมาก น้ำจึงไหลเข้าสู่ร่างกายผ่านเหงือกและผิวหนังตลอดทั้งวัน และไตก็ต้อง ขับน้ำออกตลอดทั้งวันเช่นกัน เมื่อไตล้มเหลว ตัวปลาจะมีน้ำสะสมจนบวม สาเหตุที่ทำให้ไตหยุดทำงานแทบทุกครั้งคือการติดเชื้อแบคทีเรีย โดยเฉพาะ Aeromonas ซึ่งอยู่ในตู้ปลาทุกตู้และไม่เป็นอันตรายต่อปลาที่แข็งแรง เชื้อนี้เข้าสู่ร่างกายได้เพราะปลาอ่อนแออยู่ก่อนแล้ว เช่น มีไนเตรตค่อย ๆ สูงขึ้น หลายสัปดาห์ มีแอมโมเนียเพิ่มขึ้นหลังพลาดการเปลี่ยนน้ำ อุณหภูมิต่ำเกินไป เป็นเวลานาน อายุที่มากขึ้น หรือความเครียดจากการขนส่งและการย้ายเข้าตู้ใหม่

นี่คือเหตุผลที่โรคท้องมานมักเกิดกับปลาเพียงตัวเดียวขณะที่ปลาอื่นในตู้ดูปกติดี และเหตุผลที่โรคนี้แทบไม่ถูก “แพร่” จากปลาอีกตัว แบคทีเรียมีอยู่ที่นั่นเสมอ สิ่งที่เปลี่ยนไปคือคุณภาพน้ำ

การพยากรณ์โรคอย่างตรงไปตรงมา

เมื่อเกล็ดชี้ออกเต็มที่แล้ว ปลาส่วนใหญ่จะไม่ฟื้นตัวไม่ว่าคุณจะทำอะไร เพราะความ เสียหายของอวัยวะที่อยู่เบื้องหลังอาการบวมนั้นเกิดขึ้นไปแล้ว หากพบเร็ว — ปลาบวม เพียงเล็กน้อย เบื่ออาหาร และเกล็ดเพิ่งเริ่มยกขึ้นตามแนวหลัง — โอกาสรอดยังมีอยู่จริง อาจประมาณครึ่งหนึ่ง การรักษาด้านล่างคุ้มค่าที่จะทำในระยะแรก และคุ้มค่าที่จะลองใน ระยะท้าย แต่ควรเริ่มโดยเข้าใจความแตกต่างนี้ เพื่อไม่ปล่อยให้ปลาที่ไม่ดีขึ้นภายใน หนึ่งสัปดาห์ต้องทรมานต่อไปอีกเป็นเวลานาน

การรักษา

1. ย้ายปลา ตู้ พยาบาล เปล่าขนาด 10 ถึง 20 ลิตร พร้อมฮีตเตอร์ หัวทราย และกรองฟองน้ำ ไม่ใช่เพราะโรคท้องมาน จะแพร่ไปยังตัวอื่น — โดยทั่วไปแล้วไม่แพร่ — แต่เพราะขั้นตอนทั้งหมด ด้านล่างทำได้ง่ายและประหยัดกว่าในน้ำปริมาณน้อย และปลาจะไม่ต้องทนกับ เพื่อนร่วมตู้ที่คอยจิกปลาที่อ่อนแอ

2. ใช้เกลือเอปซอม ไม่ใช่เกลือสำหรับตู้ปลา แมกนีเซียมซัลเฟตในอัตรา 1 ช้อนโต๊ะต่อน้ำ 40 ลิตร (10 แกลลอน) ละลายในน้ำจากตู้ 1 ถ้วยก่อนเติม เกลือชนิดนี้ช่วยดึงของเหลวออกผ่านผิวหนังและให้ไตมีโอกาสทำงานตามทัน ทั้งยังเป็นส่วนเดียวของการรักษาที่มักเห็นผลชัดเจนภายในหนึ่งหรือสองวัน เกลือสำหรับตู้ปลา (โซเดียมคลอไรด์) ให้ผลตรงกันข้าม — มันเพิ่มภาระเกลือ ที่ปลาไม่สามารถควบคุมได้อยู่แล้ว — ดังนั้นอย่าใช้แทนกัน

3. ให้ความอบอุ่นอย่างค่อยเป็นค่อยไป สำหรับปลาทะเลเขตร้อน ให้ 27–28 °C โดยเพิ่มอุณหภูมิไม่เกิน 1 °C ทุกสิบสองชั่วโมง ความอบอุ่นช่วยเร่งการทำงานของระบบภูมิคุ้มกันและยาปฏิชีวนะด้วย ปลาทองควรอยู่ที่อุณหภูมิปกติของมัน อย่าเพิ่มความร้อนให้ปลาน้ำเย็นเพื่อรักษาโรค

4. ยาปฏิชีวนะ โดยควรผสมในอาหาร การติดเชื้ออยู่ภายในร่างกาย และยาที่ละลายในน้ำจะเข้าถึงบริเวณติดเชื้อได้ไม่ดีผ่านปลาที่ไม่ดื่มน้ำ หากปลายังกินอาหารอยู่ อาหารผสมยา — ผลิตภัณฑ์ที่มี kanamycin หรือ metronidazole หรือเม็ดอาหารที่แช่ยา — จะนำยาปฏิชีวนะไปถึงจุดที่แบคทีเรียอยู่ หากปลาหยุดกิน ให้เติมยาต้านแบคทีเรียแบบครอบคลุมลงในน้ำ (kanamycin หรือผลิตภัณฑ์ nitrofurazone) ตามปริมาตรจริงของตู้พยาบาล นำคาร์บอนออก และใช้ยาครบตามระยะเวลาบนฉลาก แม้ปลาจะดูดีขึ้นในวันที่สี่

5. เปลี่ยนน้ำในตู้พยาบาลทุกวัน 25–50 % โดยเติมเกลือและยาใหม่ตามปริมาตรน้ำที่เปลี่ยน น้ำสะอาดคือครึ่งหนึ่งของการรักษาปลาทุกครั้ง และในกรณีนี้คือครึ่งที่ช่วยให้อีกครึ่งทำงานได้

ในแอป — การตรวจสุขภาพพร้อมภาพถ่ายจากด้านบนและด้านข้าง ค่าที่คุณวัดได้ และอาการที่เลือกไว้ จะช่วยให้ Finley ประเมินความรุนแรงและจัดแผนให้เหมาะสมกับอาการนั้น เพิ่มแผนไปยังตารางของฉัน จะเพิ่มการเปลี่ยนน้ำ เกลือ และวันให้ยาเป็นงานที่ต้องทำในแต่ละวัน ส่วนการติดตามผลจะถามว่าอาการบวมลดลงหรือไม่

ตรวจสุขภาพอาการบวม →

ส่วนตู้หลักในระหว่างนั้น

ปลาในตู้พยาบาลเป็นเพียงอาการ ตู้หลักต่างหากที่เป็นสาเหตุ และหากคุณรักษา แค่ปลาตัวนั้น ปลาตัวถัดไปที่อ่อนแอในตู้รวมก็จะกลายเป็นผู้ป่วยรายต่อไป ตรวจแอมโมเนีย ไนไตรต์ ไนเตรต pH และอุณหภูมิวันนี้ หากสารพิษตัวใดมีค่า สูงกว่าศูนย์ หรือไนเตรตสูงกว่า 40 ppm ให้เปลี่ยนน้ำ 30–50 % ทันที และตรวจ ทุกวันจนกว่าค่าจะกลับมาปกติ ส่วนไนเตรตที่อยู่ในช่วง 20 และ 30 มาหลายเดือน ให้เริ่มทำตามตารางเปลี่ยนน้ำรายสัปดาห์ที่เหมาะสม ตั้งแต่สัปดาห์นี้ ดูดตะกอนจากพื้นตู้ขณะถ่ายน้ำออกด้วย เพราะอาหารที่เน่าอยู่ใน กรวดคือจุดที่ Aeromonas เพิ่มจำนวน และลองค้นหาสิ่งที่ไม่มีใครสังเกตเห็น — หอยทากตายหลังกรอง ฮีตเตอร์แสดงอุณหภูมิต่ำกว่าจริงสององศา หรือการให้อาหาร เพิ่มเป็นสองเท่าติดต่อกันสองสัปดาห์

ในแอป — บันทึกผลตรวจ แล้วคำวินิจฉัยจะบอกว่าค่าใดเป็นปัญหาและ สูงหรือต่ำกว่าที่ควรเท่าไร กราฟแนวโน้มจะแสดงว่าไนเตรตค่อย ๆ สูงขึ้น มาหลายสัปดาห์หรือไม่ ซึ่งมักเป็นเรื่องราวเบื้องหลังโรคท้องมาน

บันทึกผลตรวจวันนี้ →

รู้ว่าเมื่อไรควรหยุด

ปลาที่อาการดีขึ้นจะกลับมากินอาหาร อาการบวมลดลง และเกล็ดจะแนบกลับลงภายในหนึ่งหรือสองสัปดาห์ ส่วนปลาที่ไม่ดีขึ้น — เกล็ดกางเต็มที่ ไม่กินอาหาร หายใจแรง ทรงตัวตั้งตรงไม่ได้ — จะไม่ดีขึ้น และการให้ Epsom salt ต่ออีกหนึ่งสัปดาห์ก็คือการปล่อยให้ทรมานต่ออีกหนึ่งสัปดาห์ การุณยฆาตด้วยน้ำมันกานพลู (หยดสองสามหยดลงในภาชนะเล็กที่มีน้ำจากตู้ เขย่าให้กระจายตัว แล้วค่อย ๆ เติมจนปลาหลับ จากนั้นเติมในปริมาณมาก) เป็นวิธีที่รวดเร็วและไม่เจ็บปวด และเป็นความเมตตาครั้งสุดท้ายที่ผู้เลี้ยงทำให้ปลาได้ นี่เป็นการตัดสินใจที่ยากแต่ซื่อตรง และคู่มือเรื่องการสังเกตความทรมานก็ใช้กับกรณีนี้ได้เช่นกัน

คำถามที่พบบ่อย

โรคท้องมานในปลามีลักษณะอย่างไร?

ลำตัวบวม ไม่ใช่แค่ท้องกลม โดยเกล็ดจะกางออกจากลำตัวคล้ายโคนต้นสนเมื่อมองจากด้านบน ดวงตาโปน เหงือกซีด อุจจาระสีซีดเป็นเส้น และปลาที่หยุดกินอาหารหนึ่งหรือสองวันก่อนเริ่มบวม มักเป็นอาการร่วมที่พบได้ ปลาอ้วนหรือปลาที่มีไข่ค้างจะมีลำตัวเรียบ ส่วนปลาที่เป็นโรคท้องมานจะมีเกล็ดชูชัน

โรคท้องมานติดต่อได้หรือไม่?

ไม่เหมือนกับโรคจุดขาว แบคทีเรียที่มักเป็นสาเหตุของโรคนี้อาศัยอยู่ในตู้ปลาทุกตู้ และจะเอาชนะปลาได้ก็ต่อเมื่อปลาตัวนั้นอ่อนแออยู่แล้ว ซึ่งเกือบทุกครั้งเกิดจากคุณภาพน้ำที่ไม่ดี การเกิดเคสที่สองในตู้เดียวกันไม่ได้หมายความว่าปลาตัวที่สองติดโรคจากตัวแรก แต่หมายความว่าปลาทั้งสองอยู่ในน้ำเดียวกัน ให้ปรับสภาพน้ำของตู้สำหรับปลาทุกตัว และแยกปลาที่ป่วยออกเพื่อประโยชน์ของมันเอง

ปลาจะฟื้นจากโรคท้องมานได้ไหม?

บางครั้งได้ หากตรวจพบตั้งแต่เนิ่น ๆ — ปลาที่บวมเล็กน้อยและเริ่มไม่กินอาหาร โดยเกล็ดเพิ่งเริ่มกางออก อาจมีโอกาสฟื้นประมาณครึ่งหนึ่งเมื่อใช้เกลือ Epsom รักษาความอบอุ่น ให้ยาปฏิชีวนะ และใช้น้ำสะอาด ส่วนปลาที่เกล็ดกางออกเต็มที่และหยุดกินอาหาร มักไม่ฟื้น เพราะอวัยวะที่เสียหายจนทำให้บวมได้เกิดขึ้นไปแล้ว

เกลือ Epsom รักษาโรคท้องมานได้ไหม?

ช่วยได้ แมกนีเซียมซัลเฟตในอัตรา 1 ช้อนโต๊ะต่อน้ำ 40 ลิตรจะดึงของเหลวออกผ่านผิวหนังและลดแรงกดต่อไต จึงเป็นขั้นตอนเดียวที่เห็นผลได้ภายในหนึ่งหรือสองวัน แต่ไม่ได้รักษาการติดเชื้อที่อยู่เบื้องหลัง ซึ่งต้องใช้ยาปฏิชีวนะ โดยควรผสมในอาหาร เกลือสำหรับตู้ปลาใช้ทดแทนไม่ได้และจะทำให้อาการแย่ลง

อะไรเป็นสาเหตุของโรคท้องมานตั้งแต่แรก?

การติดเชื้อแบคทีเรีย ซึ่งมักเป็น Aeromonas และลุกลามไปถึงไตของปลาที่ภูมิคุ้มกันอ่อนแอ สาเหตุที่ทำให้ภูมิคุ้มกันลดลงแทบทุกครั้งคือน้ำ: ไนเตรตค่อย ๆ สูงขึ้นหลายสัปดาห์ แอมโมเนียหรือไนไตรต์เพิ่มขึ้นหลังพลาดการเปลี่ยนน้ำ อุณหภูมิต่ำเกินไปเป็นเวลานาน หรือความเครียดจากการขนส่งเข้าตู้ใหม่ อายุและการให้อาหารมากเกินไปก็มีส่วนเช่นกัน ปรับปรุงคุณภาพน้ำให้ดี แล้วตู้ส่วนใหญ่จะไม่เกิดกรณีที่สองอีก