Hidropisia em peixes: escamas eriçadas, causas e tratamento

O que você está vendo

O corpo está inchado, não apenas a barriga, e, quando visto de cima, as escamas se destacam do corpo como as escamas de uma pinha. Essa silhueta é o sinal e é o que diferencia a hidropisia de um peixe que simplesmente comeu demais ou está carregando ovos: um peixe gordo é liso; um peixe com hidropisia é eriçado. Junto com isso, você geralmente verá um ou ambos os olhos projetados para fora, guelras pálidas ou avermelhadas, um peixe que fica perto da superfície ou permanece no fundo, fezes longas, pálidas e filamentosas e uma perda de apetite que surge um ou dois dias antes do inchaço.

A hidropisia não é uma doença. É uma descrição — líquido se acumulando na cavidade corporal e sob a pele — e significa que os rins pararam de manter o equilíbrio hídrico interno do peixe. Um peixe de água doce vive em uma água muito mais diluída que o sangue, então a água entra pelas guelras e pela pele o dia todo, e os rins passam o dia todo bombeando-a para fora. Quando falham, o peixe se enche de líquido. O que faz os rins pararem é quase sempre uma infecção bacteriana, na maioria das vezes por Aeromonas, que vive em todo aquário e é inofensiva para um peixe saudável. Ela se instalou porque o peixe já estava debilitado: semanas de nitrato subindo lentamente, um período de amônia após uma troca de água perdida, uma temperatura baixa demais por tempo demais, idade avançada ou o estresse do transporte e de um aquário novo.

É por isso que a hidropisia aparece com tanta frequência em um peixe enquanto os companheiros de aquário parecem bem, e por que raramente é “pega” de outro peixe. As bactérias sempre estiveram ali. O que mudou foi a água.

O prognóstico honesto

Quando as escamas estão totalmente eriçadas, a maioria dos peixes não se recupera, faça o que fizer, porque o dano aos órgãos por trás do inchaço já está feito. Quando identificada cedo — um peixe um pouco inchado, sem apetite, com as escamas apenas começando a se levantar ao longo do dorso — as chances são reais, talvez de metade. Vale a pena fazer o tratamento abaixo no caso inicial e tentar no caso avançado, mas sabendo a diferença, para que um peixe que não melhore em uma semana não continue sofrendo por uma quarta.

O tratamento

1. Mova o peixe. Um aquário hospital sem decoração, de 10 a 20 litros, com aquecedor, pedra porosa e filtro de esponja. Não porque a hidropisia vá se espalhar — isso não acontecerá, no sentido usual — mas porque cada etapa abaixo é mais fácil e barata em um volume pequeno, e o peixe fica protegido da atenção dos companheiros de aquário, que podem beliscar um peixe fraco.

2. Sal de Epsom, não sal para aquário. Sulfato de magnésio na proporção de uma colher de sopa para cada 40 litros (10 galões), dissolvido primeiro em uma xícara de água do aquário. Ele retira o líquido pela pele e dá aos rins uma chance de acompanhar, e é a única parte do tratamento que traz uma melhora visível em um ou dois dias. O sal para aquário (cloreto de sódio) faz o oposto — aumenta a carga de sal que o peixe já não consegue controlar — portanto, não o substitua.

3. Calor, com cuidado. Para peixes tropicais, 27–28 °C, aumentando no máximo 1 °C a cada doze horas. O calor acelera tanto o sistema imunológico quanto o antibiótico. Um peixe dourado deve permanecer na temperatura normal; não aqueça um peixe de água fria para tratá-lo.

4. Um antibiótico, de preferência na comida. A infecção é interna, e o medicamento dissolvido na água chega mal até ela através de um peixe que não está bebendo. Se o peixe ainda estiver comendo, uma comida medicamentosa — um produto à base de canamicina ou metronidazol, ou pellets deixados de molho no medicamento — coloca o antibiótico onde as bactérias estão. Se ele parou de comer, medique a água com um antibacteriano de amplo espectro (canamicina ou um produto com nitrofurazona), calculado para o volume real do aquário hospitalar, com o carvão removido, e complete o tratamento conforme o rótulo, mesmo que o peixe pareça melhor no quarto dia.

5. Trocas diárias de água no aquário hospitalar, 25–50 %, refazendo a quantidade de sal e medicamento correspondente ao volume substituído. Água limpa é metade de todo tratamento de peixes, e aqui é a metade que permite que a outra metade funcione.

No app — um check-up com uma foto de cima e outra de lado, suas medições e os sintomas marcados dão a Finley a gravidade e um plano dimensionado para ela; Adicionar plano à minha agenda agenda as trocas diárias, os dias de sal e medicamento como tarefas, e o acompanhamento pergunta se o inchaço está diminuindo.

Fazer um check-up do inchaço →

Enquanto isso, o aquário principal

O peixe no aquário hospital é o sintoma. O aquário principal é a causa e, se você tratar apenas um deles, o próximo peixe debilitado do comunitário será o próximo caso. Teste amônia, nitrito, nitrato, pH e temperatura hoje. Qualquer valor acima de zero para as toxinas ou nitrato acima de 40 ppm exige uma troca de água de 30–50 % agora e testes diários até normalizar; nitrato que ficou na casa dos 20 e 30 por meses exige um cronograma semanal adequado a partir desta semana. Aspire o substrato enquanto a água estiver fora, porque restos de comida em decomposição no cascalho são onde a Aeromonas se multiplica, e procure o que ninguém percebeu — um caramujo morto atrás do filtro, um aquecedor marcando dois graus a menos, duas semanas de alimentação em dobro.

No app — registre o teste, e o diagnóstico mostrará quais leituras são o problema e em que medida; o gráfico de tendência mostra se o nitrato vem subindo há semanas, que é a causa habitual por trás de um caso de hidropisia.

Registrar as leituras de hoje →

Sabendo quando parar

Um peixe que está melhorando volta a comer, o inchaço diminui e as escamas voltam a se acomodar ao longo de uma ou duas semanas. Um peixe que não melhora — com as escamas totalmente eriçadas, sem comer, respirando com dificuldade, incapaz de se manter ereto — não vai melhorar, e mais uma semana de sal de Epsom é mais uma semana de sofrimento. A eutanásia com óleo de cravo (algumas gotas em um recipiente pequeno com água do aquário, agitado para emulsificar, adicionadas lentamente até o peixe dormir e, depois, uma dose forte) é rápida e indolor, e é o último ato de bondade que um aquarista pode oferecer. É uma decisão difícil e honesta, e o guia para reconhecer o sofrimento também se aplica aqui.

Perguntas frequentes

Como é a hidropisia em peixes?

Um corpo inchado, não apenas uma barriga arredondada, com as escamas se projetando como uma pinha quando você olha de cima. Olhos saltados, brânquias pálidas, fezes pálidas e filamentosas e um peixe que para de comer um ou dois dias antes do inchaço são sinais comuns. Um peixe gordo ou com retenção de ovos é liso; um peixe com hidropisia fica eriçado.

A hidropisia é contagiosa?

Não da mesma forma que o íctio. As bactérias geralmente associadas a ela vivem em todo aquário e só dominam um peixe que já está debilitado, quase sempre por causa da má qualidade da água. Um segundo caso no mesmo aquário não está pegando a doença do primeiro; está vivendo na mesma água. Trate a química da água do aquário para todos e isole o peixe doente por ele mesmo.

Um peixe pode se recuperar da hidropisia?

Às vezes, se for detectada cedo — um peixe um pouco inchado e sem apetite, com as escamas apenas começando a se levantar, talvez tenha chances razoáveis com sal de Epsom, água aquecida, um antibiótico e água limpa. Um peixe cujas escamas estejam totalmente eriçadas e que tenha parado de comer raramente se recupera, porque os danos aos órgãos por trás do inchaço já estão feitos.

O sal de Epsom cura a hidropisia?

Ele ajuda. O sulfato de magnésio, na proporção de uma colher de sopa para cada 40 litros, retira o líquido através da pele e alivia a pressão sobre os rins, por isso é a única medida que ajuda visivelmente em um ou dois dias. Ele não trata a infecção subjacente, que precisa de um antibiótico, de preferência misturado à comida. O sal para aquário não é um substituto e piora a situação.

O que causa a hidropisia?

Uma infecção bacteriana, geralmente por Aeromonas, que chega aos rins de um peixe cujas defesas estavam comprometidas. O que as enfraqueceu quase sempre foi a água: o nitrato subindo aos poucos durante semanas, amônia ou nitrito após uma troca de água perdida, uma temperatura baixa demais por tempo demais ou o estresse do transporte para um aquário novo. A idade e a alimentação excessiva também contribuem. Corrija a água e a maioria dos aquários nunca verá um segundo caso.