معايير مياه الحوض: النطاقات الآمنة وما يجب فعله
النطاقات الآمنة لحوض المياه العذبة: الأمونيا والنتريت عند 0، والنترات أقل من 20 ppm، مع ثبات pH وKH وGH ودرجة الحرارة، وأي قراءة يجب أن تتصرف بناءً عليها اليوم.
بواسطة Xavier Jodoin
باختصار
يمكن لثلاثة قياسات أن تقتل الأسماك هذا الأسبوع — الأمونيا والنتريت ودرجة حرارة غير مناسبة — بينما تحدد أربعة قياسات مدى جودة حياتها: النترات وpH وKH وGH. يجب أن تكون قراءة الأمونيا والنتريت صفرًا دائمًا، وأن تبقى النترات أقل من 20 ppm، وأن يكون pH مستقرًا بدلًا من أن يكون مثاليًا.
سبعة أرقام، ثلاثة منها مهمة اليوم
تعطيك مجموعة اختبار سائلة صفًا من الألوان وبطاقة لمقارنتها بها، ومعظم القلق في تربية الأسماك يأتي من عدم معرفة أيٍّ من هذه الألوان يمثل حالة طارئة وأيٍّ منها مجرد يوم عادي. لذلك، قبل التفاصيل: يمكن لثلاثة من هذه الأرقام أن تقتل الأسماك هذا الأسبوع، بينما تتعلق الأربعة الأخرى بمدى جودة حياتها.
تحرّك اليوم: الأمونيا والنتريت ودرجة حرارة غير مناسبة. تحرّك هذا الشهر: النترات وpH وقراءتا العسر KH وGH. النطاقات أدناه مخصّصة لحوض استوائي للمياه العذبة، وهي نفسها التي يستخدمها التطبيق لتلوين القراءة بالأخضر أو الكهرماني أو الأحمر.
| جيد | تحذير | تنبيه | |
|---|---|---|---|
| الأمونيا | 0 | ≤ 0.25 ppm | > 0.25 ppm |
| النتريت | 0 | ≤ 0.25 ppm | > 0.25 ppm |
| النترات | < 20 ppm | 20–40 ppm | > 40 ppm |
| pH | 6.5–7.6 | 6.0–8.2 | < 6.0 · > 8.2 |
| KH | 4–12 dKH | 2–18 dKH | < 2 · > 18 |
| GH | 3–8 dGH | 1–12 dGH | < 1 · > 12 |
| درجة الحرارة | 23–27 °C | 20–29 °C | < 20 · > 29 |
| الفوسفات | < 1 ppm | 1–2 ppm | > 2 ppm |
الأمونيا — الحارقة
آمن: 0. تحذير: حتى 0.25 ppm. تنبيه: أكثر من ذلك.
تطرح الأسماك الأمونيا باستمرار، وفي الحوض المستقر تحوّلها بكتيريا الفلتر إلى نتريت خلال دقائق، لذلك تكون القراءة صفراً. وجود أي أمونيا في حوض يحتوي على أسماك يعني أن البكتيريا لا تواكب الحمل: حوض جديد لم تكتمل دورته، أو فلتر نُظّف بقسوة شديدة أو أُوقف، أو سمكة أو حلزون نافق مختبئ عن الأنظار، أو أسبوع من الإفراط في إطعام الأسماك، أو دواء قضى على المستعمرة.
تحرق الأمونيا الخياشيم. تتنفس الأسماك بسرعة، وتبقى قرب السطح، وتحمر خياشيمها ويصبح جسمها داكناً أو شاحباً، وتموت خلال أيام بدلاً من أسابيع. وتزداد سميتها بشدة مع ارتفاع pH ودرجة الحرارة، لذا فإن 0.5 ppm عند pH 8 و28 °C أخطر بكثير من القراءة نفسها عند pH 6.8 و24 °C. هناك دليل كامل للساعات الـ24 الأولى من ارتفاع الأمونيا؛ والخلاصة المختصرة هي تغيير 50 % من الماء الآن، وإضافة مزيل سموم، وإجراء اختبار يومي حتى تصبح القراءة صفراً.
النتريت — الفصل الثاني
آمن: 0. تحذير: حتى 0.25 ppm. تنبيه: أكثر من ذلك.
النتريت هو ما تتحول إليه الأمونيا، وتحوله مجموعة ثانية من البكتيريا إلى نترات. يظهر بعد بضعة أيام من بدء مشكلة الأمونيا، وهو خطير تقريباً بالقدر نفسه: إذ يرتبط بدم الأسماك ويمنعه من حمل الأكسجين، لذلك تلهث السمكة في ماء غني بالأكسجين تماماً، وتتحول خياشيمها إلى البني بدلاً من الأحمر.
العلاج هو نفسه المتّبع مع الأمونيا: تغيير الماء والوقت، مع إضافة مفيدة واحدة: جرعة صغيرة من ملح الأحواض، نحو ملعقة شاي لكل 20 لتراً، تمنع امتصاص النتريت عبر الخياشيم وتمنح البكتيريا الأيام التي تحتاج إليها. تجنّب الملح مع الأسماك عديمة القشور والنباتات الحية.
النترات — البطيئة
جيد: أقل من 20 ppm. حذر: حتى 40 ppm. تنبيه: أعلى من ذلك.
النترات هي نهاية السلسلة. وهي ليست سامة بشكل حاد، ولذلك غالباً ما يتم تجاهلها، لكن الأسماك التي تعيش فوق 40 ppm تتوقف عن النمو، وتتكاثر أقل، وتبهت ألوانها، وتفقد هامش المناعة الذي يبقي مرض البقع البيضاء وتعفن الزعانف بعيدين. لا يزيلها من الحوض العادي شيء سوى تغييرات الماء والنباتات، وببطء.
إن سرعة ارتفاع النترات بين الاختبارات هي أكثر رقم مفيد يمنحك إياه الاختبار، لأنها قياس مباشر لكمية الأسماك التي يستطيع فلترك وتغييرات الماء لديك تحمّلها فعلياً. ارتفاعها من 5 إلى 10 ppm أسبوعياً مع تغيير 25 % من الماء كل أسبوع يعني أن الحوض متوازن؛ أما ارتفاعها بمقدار 20 أو أكثر فيعني أن في الحوض أفواهاً كثيرة أو تغييرات ماء قليلة جداً. والحوض المزروع الذي يقرأ أقل من 5 ppm لديه المشكلة المعاكسة: النباتات تعاني نقص الغذاء، وستنتصر الطحالب.
في التطبيق — يحصل كل اختبار تسجله على verdict فوراً: أي القراءات غير طبيعية، وبأي مقدار، وتغيير الماء المحسوب مسبقاً بما يناسب حجم حوضك. وجود الأمونيا أو النتريت في المنطقة الحمراء يضع سقفاً لدرجة صحة الحوض عند 35، ويبقي الشاشة الرئيسية حمراء حتى تزول المشكلة، لذلك فإن الرقم الذي تحتاج إلى التصرف بناءً عليه لن يكون أبداً رقماً عليك البحث عنه.
pH — الاستقرار أهم من المثالية
جيد: من 6.5 إلى 7.6. حذر: من 6.0 إلى 8.2. تنبيه: خارج ذلك.
يقيس pH مدى حموضة الماء أو قلويته، ومعظم أسماك الأحواض المجتمعية تكون مرتاحة في أي مكان ضمن النطاق الجيد. ما لا يريحها هو التغيّر. السمكة التي تعيش عند 7.8 تكون بخير عند 7.8؛ أما نقل السمكة نفسها إلى 6.8 خلال فترة بعد الظهر فيسبب لها صدمة. لذا فالقاعدة هي: لا تطارد رقمًا. اختبر ماء الصنبور، واكتشف القيمة التي يستقر عندها حوضك، واختر أسماكًا تناسبها، بدلًا من إضافة مواد كيميائية لتغييرها.
هناك شيئان يغيّران pH تلقائيًا. الحوض الذي لا يخضع أبدًا لتغييرات الماء ينحرف نحو الحموضة على مدى أشهر، مع استهلاك معادن التخفيف التدريجي؛ والحل هو تغييرات الماء، لا زجاجة. كما أن الأخشاب الطافية والأوراق وبعض أنواع الركائز تخفضه بلطف، وهو ما تستمتع به أسماك المياه قليلة العسر. ويُعد تأرجح pH بين الصباح والمساء في الحوض كثيف النباتات أمرًا طبيعيًا؛ أما هبوط pH إلى ما دون 6 فعادةً ما يعني نفاد KH، وهي القراءة التالية.
KH — المنظّم الذي يُبقي pH ثابتًا
جيد: من 4 إلى 12 dKH. حذر: من 2 إلى 18. تنبيه: خارج ذلك.
عسر الكربونات هو قدرة الماء على مقاومة تغيّر pH. فكّر فيه باعتباره ممتصّ الصدمات في الحوض. عند وجود KH بمقدار 4 أو أكثر، تُعادَل الأحماض التي تنتجها فضلات الأسماك وتحلّل النباتات، ويحافظ pH على استقراره بين تغييرات الماء. وعندما يكون KH قريبًا من الصفر، لا يوجد ما يمتص هذه الأحماض، وقد ينهار pH خلال الليل؛ وهذا هو المقصود فعليًا بـ “انهيار pH” في الحوض المهمل.
إذا كان ماء الصنبور لديك لينًا وكانت اختبارات KH منخفضة، فإن وضع كمية صغيرة من المرجان المفتّت في المرشح، أو استخدام مُنظّم قائم على البيكربونات بجرعات بطيئة، يرفع KH ويحافظ عليه. وإذا أظهر الاختبار قيمة مرتفعة، فاتركه كما هو: فاستقرار pH عند 8 أفضل تقريبًا لكل الأسماك من عدم استقراره عند 7.
GH — المعادن التي تتكوّن منها الأسماك
جيد: من 3 إلى 8 dGH. حذر: من 1 إلى 12. تنبيه: خارج هذا النطاق.
العسر العام هو كمية الكالسيوم والمغنيسيوم في الماء، وهما ضروريان للأسماك، وخصوصًا الجمبري والقواقع، من أجل العظام والقشور والأصداف. وهو القياس الذي يحدد الأسماك التي يناسبها ماؤك: فالأسماك الولودة، وأسماك قوس قزح، ومعظم السيكليدات تفضّل مستوى أعلى؛ بينما تفضّل أسماك التترا والرازبورا والبيتا البرية مستوى أقل. الماء اللين ذو GH قريب من 1 يسبب أصدافًا منخورة للقواقع وانسلاخات فاشلة للجمبري. الماء العسر غير ضار تقريبًا بكل شيء، رغم أن الأنواع التي تفضّل الماء اللين قد لا تتكاثر فيه.
درجة الحرارة — الرقم الذي تضبطه
جيد: من 23 إلى 27 °C. حذر: من 20 إلى 29. تنبيه: خارج هذا النطاق.
في حوض مجتمع استوائي، يضبط السخان هذه القيمة، ولا تكون القراءة مهمة إلا عندما تختلف عن الإعداد. عندما تنخفض الحرارة كثيرًا، تتوقف الأسماك عن الأكل وتتباطأ وتصبح هدفًا سهلًا لمرض البقع البيضاء، ولهذا كثيرًا ما تظهر العدوى بعد تعطل السخان أو ليلة باردة. وعندما ترتفع الحرارة كثيرًا، يحتفظ الماء بكمية أقل من الأكسجين، فتلهث الأسماك عند السطح حتى مع كون كل شيء آخر مثاليًا. تناسب درجة حرارة ثابتة تبلغ 25 °C جميع الأسماك تقريبًا التي تُباع على أنها “استوائية”؛ ويُعد مقياس حرارة مستقل عن السخان أرخص وسيلة أمان في هذه الهواية.
الفوسفات — قراءة الطحالب
جيد: أقل من 1 ppm. حذر: حتى 2.
تأتي الفوسفات من الطعام، وفي بعض المناطق من مياه الصنبور أيضاً. لا تكترث الأسماك بها؛ لكن الطحالب تكترث. الحوض الذي تنمو فيه الطحالب أسرع مما تستطيع تنظيفه، مع بقاء النترات تحت السيطرة، يحتوي غالباً على فوسفات مرتفعة، والحل هو تقليل الطعام، وتغيير الماء، ووضع راتنج مزيل للفوسفات في الفلتر للحالات المستعصية.
في التطبيق — يعرض مختبر المياه كل معلمة بمرور الوقت مقارنةً بنطاقات القيم الجيدة والتنبيه، لذا يظهر ارتفاع النترات تدريجيًا أو انخفاض pH على شكل ميل قبل أسابيع من تحوّله إلى مشكلة. وعندما يلاحظ مستشار الجدولة ارتفاع النترات بمقدار 20 ppm في الاختبارات الأخيرة، يقترح وتيرة أكثر تقاربًا لتغيير المياه، مع الأرقام التي تبرر ذلك. يحوّل خيار اطلب من Finley شرح هذه النتائج أي صف مربك من الألوان إلى إجابة واضحة عن حوضك الفعلي.
الأسئلة الشائعة
كم مرة ينبغي أن أختبر ماء حوض السمك؟
أجرِ الاختبار أسبوعيًا في الحوض المستقر، ويفضل قبل تغيير المياه مباشرةً حتى ترى النترات عند أعلى مستوى لها. أجرِه يوميًا في الحوض الذي يمر بمرحلة التدوير، أو الذي يحتوي على أسماك يقل عمرها عن شهرين، أو الذي عولج مؤخرًا بالأدوية، أو كلما أظهر اختبار الأمونيا أو النتريت قراءة أعلى من الصفر. اختبر بعد كل مجموعة جديدة من الأسماك لمدة أسبوع، لأن البكتيريا تكون حينها في طور اللحاق بالحمل الحيوي. تكفي الشرائط لرصد الاتجاه؛ أما القرارات فتحتاج إلى عدة اختبار سائلة.
أيهما أسوأ، الأمونيا أم النتريت؟
كلاهما قاتل، وكلاهما يعني الشيء نفسه: المرشح لا يواكب الحمل الحيوي. تظهر الأمونيا عادةً أولًا وتحرق الخياشيم مباشرةً؛ ثم يأتي النتريت بعد بضعة أيام ويخنق الأسماك من الداخل. تعامل مع أي قراءة أعلى من الصفر بالطريقة نفسها: غيّر كمية كبيرة من المياه اليوم، وأجرِ الاختبار يوميًا حتى تزول المشكلة، وتوقّع ظهور النتريت مع انخفاض الأمونيا.
هل ينبغي أن أعدّل pH باستخدام المواد الكيميائية؟
يكاد يكون الجواب دائمًا: لا. يغيّر معدّل pH المعبأ الرقم ليوم واحد ثم يسمح له بالتأرجح مجددًا، وهذا التأرجح هو ما يضر الأسماك، لا القيمة نفسها. إذا كان pH ضمن نطاق التحذير ومستقرًا، فاختر أسماكًا تناسبه. وإذا كان ينهار، فالمشكلة الحقيقية هي نفاد KH، والحل هو تغيير الماء وإضافة قليل من منظم الكربونات، وليس حمضًا أو قاعدة.
ماء الصنبور لديّ يعطي نتيجة إيجابية للأمونيا. هل هناك خطب ما؟
غالبًا ما يكون السبب الكلورامين، الذي تستخدمه كثير من مرافق المياه بدلًا من الكلور، والذي تقرؤه عدة الاختبار على أنه أمونيا مباشرةً من الصنبور. يعمل معالج مناسب للكلورامين على معادلته، ثم يتولى المرشح معالجة الباقي خلال ساعات، لذا تُعد القراءة المنخفضة مباشرةً بعد تغيير المياه أمرًا طبيعيًا. اختبر ماء الصنبور مرة واحدة لمعرفة مستواك الأساسي، واحتسب دائمًا جرعة المعالج وفق كمية المياه التي تضيفها.