水槽の水質パラメータ：数値が示す意味

7つの数値、そのうち今日重要なのは3つ

液体テストキットを使うと、色の並びと、それを照らし合わせるカードが表示されます 魚を飼ううえで感じる不安の多くは、どの色が緊急事態を示し、どの色が日常的な変化なのか分からないことから生まれます。まず詳細に入る前に：この数値のうち3つは今週にも魚を死なせる可能性があり、残り4つは魚がどれだけ快適に暮らせるかに関わります。

今日対処： ammonia、nitrite、そして適切でない温度。 今月対処： nitrate、pH、そして2つの硬度測定値であるKHとGH。以下の範囲は淡水熱帯水槽向けで、アプリが測定値を緑、黄色、赤に色分けする際にも同じ範囲を使っています。

	良好	注意	警告
アンモニア	0	≤ 0.25 ppm	> 0.25 ppm
亜硝酸塩	0	≤ 0.25 ppm	> 0.25 ppm
硝酸塩	< 20 ppm	20–40 ppm	> 40 ppm
pH	6.5–7.6	6.0–8.2	< 6.0 · > 8.2
KH	4–12 dKH	2–18 dKH	< 2 · > 18
GH	3–8 dGH	1–12 dGH	< 1 · > 12
水温	23–27 °C	20–29 °C	< 20 · > 29
リン酸塩	< 1 ppm	1–2 ppm	> 2 ppm

Ammonia — 魚のエラを傷めるもの

安全：0。注意：最大0.25 ppm。警告：それを超える場合。

魚は常にammoniaを排出しています。正常に機能している水槽では、フィルターのバクテリアが数分以内にそれをnitriteへ変えるため、測定値は0になります。魚がいる水槽でammoniaが検出される場合、バクテリアの処理が追いついていません。立ち上げが完了していない新しい水槽、強く掃除しすぎた、または電源を切ったフィルター、見えない場所で死んだ魚やカタツムリ、1週間にわたる餌の与えすぎ、あるいはバクテリアのコロニーを死滅させた薬剤などが原因です。

Ammoniaはエラを焼きます。魚は呼吸が速くなり、水面に浮かび、エラが赤くなったり、体が黒ずんだり白っぽくなったりして、数週間ではなく数日で死ぬことがあります。Ammoniaの毒性はpHと温度が上がると急激に高まるため、pH 8・28 °Cでの0.5 ppmは、pH 6.8・24 °Cで同じ値を示す場合よりはるかに危険です。ammonia急上昇後の最初の24 hoursについての詳しいガイドもあります。要点は、今すぐ50 %の水換えを行い、解毒剤を使用し、測定値が0になるまで毎日測定することです。

Nitrite — 次に起こること

安全：0。注意：最大0.25 ppm。警告：それを超える場合。

Nitriteはammoniaが変化したもので、別のバクテリア群がそれをnitrateへ変えます。Ammoniaの問題が始まって数日後に現れ、ほぼ同じくらい危険です。魚の血液に結びついて酸素を運べなくするため、十分に酸素がある水中でも魚はあえぎ、エラは赤ではなく茶色になります。

治療はアンモニアの場合と同じで、水換えと時間が必要です。そこに役立つものを1つ加えるなら、20 リットルあたり小さじ1杯ほどの少量のアクアリウムソルトです。えらでの亜硝酸塩の取り込みを 阻害し、バクテリアが必要とする日数を稼げます。鱗のない魚や水草がいる場合は、塩を使わないでください。

硝酸塩 — ゆっくり進むもの

良好: 20 ppm 未満。注意: 40 ppm まで。警戒: それ以上。

硝酸塩はこの連鎖の終点です。急性毒性はないため見過ごされがちですが、40 ppm を超える環境で暮らす魚は成長が止まり、繁殖が減り、体色が薄くなり、白点病や尾ぐされ病を抑える免疫の余力も失います。一般的な水槽でこれを取り除けるのは、水換えと、ゆっくり働く水草だけです。

検査の間に硝酸塩がどれだけ速く上昇するかは、検査キットが示す最も役立つ数値です。これは、フィルターと水換えが実際に支えられる魚の量を直接測るものだからです。毎週 25 % の水換えをしていて、週に 5〜10 ppm 上昇するなら水槽は安定しています。20 ppm 以上上昇するなら、魚の数が多すぎるか、水換えが少なすぎる状態です。5 ppm 未満を示す水草水槽は逆の問題を抱えています。水草が栄養不足で、藻が勝つでしょう。

アプリ内では — 記録したすべての水質テストに、その場で判定が表示されます。どの測定値が基準から外れているか、どれくらい外れているか、そして水槽の容量に合わせた水換え量まで確認できます。アンモニアまたは亜硝酸が危険域にある場合、水槽の健康スコアは35を上限とし、問題が解消されるまでホーム画面は赤いままです。必要な対応を示す数値を、わざわざ探す必要はありません。

テストを記録して判定を確認 →

pH — 完璧さより安定

良好: 6.5〜7.6。注意: 6.0〜8.2。警戒: その範囲外。

pH は水がどれだけ酸性またはアルカリ性かを示し、多くの混泳魚は良好な範囲ならどこでも快適に暮らせます。魚が苦手なのは、変化です。7.8 で暮らしている魚は 7.8 なら問題ありませんが、同じ魚を午後のうちに 6.8 へ移すとショック状態になります。つまり、数値を追いかけないことが原則です。水道水を検査して、水槽の pH がどこに落ち着くかを確認し、その環境に合う魚を選びましょう。薬剤を使って数値を動かすのは避けてください。

pH は自然に変化する要因が2つあります。水換えをまったくしない水槽は、緩衝に働くミネラルが消費されるため、数か月かけて酸性に傾きます。対策はボトル剤ではなく水換えです。また、流木や落ち葉、一部の底床は pH を穏やかに下げ、軟水魚には好ましい環境を作ります。水草が多い水槽で朝と夕方に pH が変動するのは正常です。一方、pH が 6 を下回って急落する場合は、通常、次に確認すべき数値である KH が尽きたことを意味します。

KH — pH を安定させる緩衝力

良好: 4〜12 dKH。注意: 2〜18。警戒: その範囲外。

炭酸塩硬度は、pHの変化に抵抗する水の力です。水槽のショックアブソーバーだと考えてください。KHが4以上あれば、魚の排せつ物や植物の分解によって生じる酸が中和され、水換えの間もpHが安定します。KHがほぼゼロだと酸を吸収するものがなく、pHは一晩で急落することがあります。手入れされていない水槽でいう「pHクラッシュ」とは、実際にはこのことです。

水道水が軟水でKHの測定値が低い場合は、少量の砕いたサンゴをフィルターに入れるか、重炭酸塩ベースのバッファーを少しずつ添加すると、KHが上がって維持されます。測定値が高い場合は、そのままにしてください。pH 7で不安定な水より、pH 8で安定した水のほうが、ほとんどすべての魚にとって適しています。

GH — 魚の体をつくるミネラル

良好: 3 to 8 dGH。注意: 1 to 12。警戒: それ以外。

総硬度は、水中のカルシウムとマグネシウムの量で、魚、特にエビやカタツムリが骨やうろこ、殻をつくるために必要とします。どの魚に水が合うかを決める数値です。卵胎生魚、レインボーフィッシュ、多くのシクリッドは高めを好みます。一方、テトラ、ラスボラ、野生型ベタは低めを好みます。GHが1に近い軟水では、カタツムリの殻に穴ができたり、エビが脱皮に失敗したりします。硬水はほとんどすべての生体に無害ですが、軟水を好む種類は繁殖しないことがあります。

水温 — 設定する数値

良好: 23 to 27 °C。注意: 20 to 29。警戒: それ以外。

熱帯魚の混泳水槽ではヒーターがこの温度を設定します。水温の測定値が重要になるのは、設定と一致していないときだけです。低すぎると魚は餌を食べなくなり、動きが鈍って白点病の標的になりやすくなります。そのため、ヒーターの故障や寒い夜のあとに病気が広がることがよくあります。高すぎると水が保持できる酸素量が減り、ほかの条件が完璧でも魚は水面で苦しそうに呼吸します。安定した25 °Cは、「熱帯魚」として販売されているほぼすべての魚に適しています。ヒーターとは別に温度計を置くことが、この趣味でできる最も安価な保険です。

リン酸塩 — 藻類の指標

良好: 1 ppm未満。注意: 2まで。

リン酸塩は餌や、地域によっては水道水に由来します。魚は気にしませんが、藻類は気にします。硝酸塩を管理しているのに、掃除するより速く藻類が増える水槽には、ほぼ必ずリン酸塩が多く含まれています。その場合は、餌を減らし、水換えを行い、頑固なケースではフィルターにリン酸塩除去樹脂を入れてください。

アプリでは — ウォーターラボがすべての項目を時間の経過に沿って、良好帯と注意帯に対してグラフ化します。そのため、上昇しつつある硝酸塩や低下しつつあるpHが、問題として現れる数週間前に傾きとして表示されます。スケジュールアドバイザーが最近の測定で硝酸塩が20 ppm上昇したことを検知すると、その根拠となる数値とともに、より頻繁な水換えスケジュールを提案します。 Finleyにこの結果を説明してもらうを使えば、わかりにくい色の並びが、あなたの実際の水槽についての plain answer に変わります。

水槽の推移を見る →

よくある質問

水槽の水はどのくらいの頻度で検査すべきですか？

立ち上がった水槽では週1回、できれば水換えの直前に行い、nitrateがピークに達した状態を確認しましょう。立ち上げ中の水槽、魚を入れてから2か月未満の水槽、薬浴を行ったばかりの水槽では毎日検査します。また、ammoniaやnitriteが0を超えている場合も毎日検査してください。新しい魚のグループを追加した後は、1週間毎日検査しましょう。この時期はバクテリアが追いつくまでに時間がかかるためです。試験紙は傾向を把握するのに十分ですが、判断には液体試薬キットを使うのがおすすめです。

ammoniaとnitriteでは、どちらがより危険ですか？

どちらも魚を死なせます。そして、どちらも同じことを意味します。つまり、フィルターの処理が追いついていないということです。ammoniaは先に発生する傾向があり、エラを直接傷つけます。数日後にはnitriteが続いて発生し、魚の体内から酸素を奪います。0を超える値が出たら、どちらも同じように対処してください。今日は大規模な水換えを行い、数値が下がるまで毎日検査します。ammoniaが下がるにつれて、nitriteが現れることも想定してください。

薬品でpHを調整すべきですか？

ほとんどの場合、必要ありません。ボトル入りのpH調整剤は数値を1日だけ動かし、その後また変動させます。魚に害を与えるのは数値そのものではなく、その変動です。pHが注意域にあり、安定しているなら、その水質に合う魚を選びましょう。pHが急低下しているなら、本当の問題はKHが枯渇していることです。必要なのは酸やアルカリではなく、水換えと少量の炭酸塩バッファーです。

水道水を検査したらammoniaが検出されました。何か問題がありますか？

おそらくchloramineです。多くの水道事業者がchlorineの代わりに使用しており、試験キットでは水道水から直接ammoniaとして検出されます。chloramineに対応したコンディショナーで中和でき、残りはフィルターが数時間以内に処理するため、水換え直後に少量検出されるのは正常です。基準値を把握するために水道水を一度検査し、追加する水の量に合わせて必ずコンディショナーを投入してください。