Cuidados com peixes dourados: o aquário de que eles realmente precisam e por que o aquário-bola os mata
Um peixe dourado é uma carpa do tamanho de uma mão que vive vinte anos e produz mais resíduos do que qualquer peixe tropical. O tamanho do aquário, a filtragem, a alimentação e a rotina de manutenção da água que permitem que ele chegue lá.
O que um peixe dourado realmente é
Um peixe dourado é uma carpa domesticada. Se puder crescer, um peixe dourado comum chega a 25 a 30 cm e um peixe dourado fancy, a 15 a 20 cm; eles vivem de quinze a vinte anos e comem e excretam como os peixes de lago que são. O peixe de 5 cm na loja é um filhote, e o aquário-bola ao lado do qual ele é vendido é o motivo pelo qual a maioria dos peixes dourados morre antes do primeiro aniversário e a razão pela qual as pessoas acreditam que “peixes dourados vivem apenas um ano”.
Eles também são, quando mantidos corretamente, um dos melhores peixes do aquarismo: inteligentes, longevos, dóceis o bastante para comer na mão e disponíveis em mais formas e cores do que qualquer outra espécie. A lista abaixo explica o que “corretamente” significa, e o tamanho do aquário é a parte que surpreende todo mundo.
Um aquário-bowl
- Sem filtro, sem oxigenação, à temperatura ambiente
- Amônia entre cada troca de água
- Crescimento atrofiado e morte em menos de um ano
A razão pela qual “peixes dourados só vivem um ano”
Um aquário de 40 litros
- O filtro não consegue acompanhar a quantidade de resíduos
- Trocas semanais mal conseguem manter o nitrato sob controle
- Cresce, tem o crescimento atrofiado e adoece até o terceiro ano
O tamanho de um aquário tropical, os resíduos de um peixe de lago
100 litros por peixe dourado ornamental
- Filtragem dimensionada para o dobro do aquário
- Troca de 30–50 % da água toda semana
- Tamanho completo, cores vibrantes, quinze anos
Peixes comunitários e cometas: 200 litros ou um lago
O aquário
Cem litros para o primeiro peixe dourado fancy e mais 40 a 50 para cada um depois dele. Peixes dourados comuns, cometa e shubunkin, as variedades de cauda única e crescimento rápido, precisam de 200 litros ou de um lago. Isso não tem a ver com espaço para nadar, embora eles o utilizem; tem a ver com resíduos. Um peixe dourado produz várias vezes mais amônia do que um tetra do mesmo tamanho, e é o volume que a dilui entre as trocas de água.
Um aquário-bola não é um aquário. Sem filtro, praticamente sem troca de oxigênio, sem espaço e com uma temperatura que acompanha a do ambiente. Um peixe dourado em um aquário-bola fica atrofiado pelos próprios hormônios, envenenado pelos próprios resíduos e morto em meses. Não existe aquário-bola grande o bastante nem peixe dourado pequeno o bastante.
Filtragem dimensionada para o dobro do aquário. Dois filtros de esponja, um filtro canister ou um grande filtro hang-on-back: peixes dourados precisam de mais bactérias do que qualquer aquário tropical do mesmo tamanho, além de água em movimento e da superfície agitada para obter oxigênio. Faça a ciclagem do aquário antes de os peixes chegarem, pelo método sem peixes; adicionar um peixe dourado a um aquário novo é o pior caso possível de síndrome do aquário novo, porque ele produz a amônia de cinco peixes tropicais.
Sem aquecedor. Peixes dourados são peixes de água fria, mais felizes entre 18 e 22 °C e bem mesmo em temperaturas mais baixas. Um aquário tropical aquecido acelera o metabolismo deles, encurta sua vida e, de qualquer forma, impede a convivência com qualquer peixe tropical.
Fundo sem substrato ou areia, não cascalho. Peixes dourados procuram alimento mordiscando o substrato, e o cascalho de seixos tem exatamente o tamanho que fica preso na garganta de um peixe dourado. A areia é segura e deixa os resíduos visíveis, para que sejam sifonados. As plantas são comidas ou arrancadas; anúbias e samambaia-de-java presas à madeira sobrevivem, a maioria das outras não, e plantas flutuantes são salada.
Água
As faixas de parâmetros são as usuais, mas um aquário de peixes-dourados chega a elas mais rápido: amônia 0, nitrito 0, nitrato abaixo de 20 ppm exige uma troca de água de 30 a 50 % toda semana, e não os 25 % que um aquário tropical consegue manter. Teste semanalmente, antes da troca, e observe a velocidade com que o nitrato sobe; se passar de 40 ppm entre as trocas, o aquário tem mais peixes-dourados do que consegue suportar, e o guia de lotação explica por que um filtro maior não resolverá isso. Aspire a areia a cada troca: os dejetos dos peixes-dourados são a origem da amônia da próxima semana.
No app — as medições de um aquário de peixes-dourados mudam rápido, e é na tendência do nitrato que você percebe isso: o orientador de cronograma propõe uma frequência maior de trocas de água quando o nitrato sobe 20 ppm nos testes recentes, e a calculadora dimensiona a troca de acordo com o volume do aquário e mostra onde o número chega.
Alimentação
Os peixes-dourados são onívoros e estão sempre com fome, o que não significa que precisem de comida. Pequenas quantidades duas vezes ao dia, consumidas em um minuto, e um dia de jejum por semana. O excesso de comida é o problema dos peixes-dourados: turva a água, aumenta a amônia e, nos peixes-dourados ornamentais, bloqueia o intestino e provoca a flutuação e o afundamento causados por problemas na bexiga natatória.
Pellets que afundam, não flocos que flutuam. Os peixes-dourados ornamentais engolem ar na superfície com alimentos flutuantes, e o ar é outra causa da flutuação. Deixe os pellets de molho por um minuto para que inchem no recipiente, em vez de dentro do peixe.
Vegetais. Ervilhas branqueadas sem a casca, espinafre, abobrinha e alface presos ao vidro. As fibras mantêm o intestino do peixe-dourado em movimento, e um peixe-dourado que recebe verduras semanalmente raramente tem problemas de flutuabilidade. Uma ervilha cozida também é o primeiro tratamento quando isso acontece.
Ornamentais ou de cauda única: não juntos
Peixes-dourados ornamentais (orandas, ryukins, caudas-de-leque, ranchus, black moors, telescópios) têm corpos compactados, criados para obter esse formato. Os órgãos internos ficam comprimidos, por isso eles flutuam, afundam e ficam constipados mais do que qualquer outro peixe, e por isso as regras de alimentação acima são duas vezes mais importantes para eles. Eles são lentos, e alguns têm visão ruim.
Peixes-dourados de cauda única (comuns, cometas, shubunkins) são o tipo rápido, esguio e do tamanho de um peixe de lago. Quando mantidos com os ornamentais, comem toda a comida e os ornamentais passam fome; quando mantidos em um aquário pequeno, têm o crescimento prejudicado. Eles pertencem a um lago ou a um aquário muito grande, e não junto dos peixes arredondados.
Os problemas, na ordem em que aparecem
Água turva e amônia em um aquário novo. O equivalente, para peixes-dourados, ao primeiro mês. Teste diariamente, troque a água sempre que a amônia ou o nitrito estiver acima de 0.25 ppm e leia o guia sobre amônia se o peixe estiver na superfície.
Flutuando, afundando ou de barriga para cima. Quase sempre é comida ou ar em um peixe-dourado ornamental: dois dias de jejum, uma ervilha, depois pellets que afundam e verduras. O guia sobre a bexiga natatória traz o plano completo, e o caso de infecção é aquele que não melhora depois de uma semana.
Riscos vermelhos nas nadadeiras, manchas de sangue, nadadeiras contraídas. Queimadura por amônia. Faça o teste, troque metade da água e descubra a causa; geralmente é a alimentação ou um filtro que não consegue acompanhar.
Manchas brancas após uma onda de frio ou a introdução de um peixe novo. Íctio, e o guia do íctio se aplica, com uma diferença: não aqueça um aquário de kinguios acima de 24 °C, então o tratamento depende mais do medicamento e da aspiração do cascalho do que do calor.
Podridão das nadadeiras e fungos. A qualidade da água novamente, em um aquário que tem ignorado as trocas. O guia sobre podridão das nadadeiras explica o problema; a solução é sempre começar pela água.
Companheiros de aquário
Outros kinguios, do mesmo tipo corporal. Essa é a lista honesta. Peixes tropicais precisam de um aquecedor que kinguios não devem ter; cascudos e outros “comedores de algas” removem a camada de muco de um kinguio lento durante a noite; peixes pequenos viram alimento quando o kinguio fica grande o suficiente; e qualquer peixe lento e de nadadeiras longas perde na competição. Tanictis e caracóis neritina são as duas exceções de água fria que funcionam em um aquário grande. Um kinguio não fica solitário sozinho, mas um par ou grupo da mesma espécie é mais ativo e divertido de observar.
No app — adicione cada kinguio como habitante e registre seu comprimento a cada um ou dois meses: o gráfico de crescimento é o melhor alerta precoce de um aquário pequeno demais, pois um kinguio jovem e saudável que parou de crescer está informando algo sobre a água. Ideias de povoamento manterá um aquário de kinguios apenas com kinguios.
Perguntas frequentes
De que tamanho um aquário um kinguio precisa?
Cem litros para o primeiro kinguio fancy e 40 a 50 litros para cada kinguio adicional; 200 litros ou um lago para os kinguios comuns e cometas de cauda única. O número é definido pelos resíduos, não pelo espaço para nadar: um kinguio produz várias vezes mais amônia do que um peixe tropical do mesmo tamanho, e o volume é o que mantém a água segura entre as trocas semanais. Um aquário-bola nem sequer entra nessa escala.
Quanto tempo vivem os kinguios?
Dez a quinze anos é normal em um aquário adequado, e vinte anos não são raros; o recorde passa de quarenta. A crença de que “kinguios vivem apenas um ano” vem dos aquários-bola, onde eles morrem de amônia e nanismo muito antes da velhice. Um kinguio que morre no primeiro ano quase sempre morreu por causa das condições em que vivia.
Kinguios precisam de filtro e aquecedor?
Um filtro, sem dúvida — e um grande: os kinguios são os maiores produtores de resíduos do aquarismo e precisam de mais bactérias e mais oxigênio do que um aquário tropical do mesmo tamanho. Aquecedor, não. Eles são peixes de água fria, mais felizes entre 18 e 22 °C, e um aquário aquecido encurta sua vida e o torna inadequado tanto para eles quanto para peixes tropicais.
Por que meu kinguio fica boiando ou afunda?
Geralmente, por causa da alimentação: um intestino obstruído ou o ar engolido pressionando a bexiga natatória — algo que os kinguios ornamentais, com seus corpos compactados, estão predispostos a sofrer. Deixe-o em jejum por dois dias, ofereça uma ervilha cozida e sem casca, troque para pellets que afundam e adicione verduras; na maioria dos casos, o problema se resolve sozinho em uma semana. Um peixe que continuar desequilibrado depois disso, além de letárgico, precisa de uma avaliação e provavelmente de um antibacteriano.